Hai cercato la traduzione di hasta tu quarto entrata da Spagnolo a Inglese

hasta tu amor.
hold on to your love.

mañana iré hasta tu casa.
- tomorrow i will go to your house.

yo iré hasta tu casa a curarlo.
- do not worry. i'll come to your house to heal him.

¿qué distancia hay hasta tu casa?
how far is it from here to your house?

desde este día hasta tu último día,
from this day until your last day,

y es que hasta tu enemiga la cocina,
say it's the same you and it always and forever is

mejor te llevo hasta tu casa en coche.
i'd better drive you home.

hasta tu destino aunque no conozcas el camino
to your destination even if you have never been there.

hasta tu vehículo responderá ante tus iones positivos.
even your vehicle will respond to the positive ions.

y que hay momentos que he deseado hasta tu muerte.
and it is precisely this conception that which must not be changed

siempre estuvo y estará, hasta tu último aliento.
always was and will be, 'til your last breath.

cuarto día después de la cúspide hasta tu próxima menstruación
you may have intercourse at any time from the beginning of the fourth day after the

recorramos juntos el camino hasta tu instalación llave en mano.
so let us accompany you along the way to turnkey systems.

hija mía, grítalo desde los tejados hasta tu último aliento.
"my child, shout it from the rooftops to your last breath.

ahora tengo certeza de que puedo ayudarte. vamos hasta tu casa.
now i'm sure i can help you. let's go to your home.

"mejor te llevo hasta tu habitación," marlene rompió el silencio.
"i better show you to your room," marlene broke the silence.

el suyo fue un camino largo y sinuoso que, de hecho, llegó hasta tu puerta.
his was a long and winding road that, indeed, led to your door.

como las diferencias son menores, es más fácil enviar esos cambios hasta tu directorio /etc .
because the set of differences is smaller, it is easier to migrate those changes across into your /etc directory.

desde el día en que saliste de egipto hasta tu llegada aquí, has sido rebelde contra el señor.
from the day you left egypt until you arrived here, you have been rebellious against the lord.

desde antes de la reserva hasta tu vuelta a casa, estamos aquí para que disfrutes al máximo de tus vacaciones.
from before you book till after you get home, we're here to make your break a great one.