Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hemos vivido
you have lived
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos vivido cinco años juntos.
we have spent five years together.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lo hemos vivido.
we saw that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos vivido en l
we have lived in l
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así lo hemos vivido.
so we have lived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos vivido en concertaciÓn,
we have lived in harmony,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya lo hemos vivido en italia.
of course there are private broadcasters who are political animals.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hemos vivido, es el momento de...
we have seen, the time of festivities for...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hablemos de lo que no hemos vivido
talking about the life we haven’t had
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eso hemos vivido y hemos visto.
that is what we have seen and experienced.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos vivido en colectividad, en comunidad.
we have lived in communities, collectively.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos vivido juntos muchas reuniones a lo largo de todo un semestre.
we went through many meetings together over a six-month period.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ya lo hemos vivido una vez con eslovaquia.
we have had prior experience of this with slovakia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hemos vivido 1.440 años entre ellos.
we have lived 1,400 years in the midst of them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«hemos vivido el tiempo de las luchas.
«there was a time to fight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante años hemos vivido una situación insoportable.
a number of other questions have been raised, which i will not go into at length.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así como es ahora, hemos vivido para siempre.
as it is now, we have already been alive forever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancelotti: "hemos vivido una noche fantástica"
ancelotti: 'a fantastic evening!'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
todos hemos vivido los acontecimientos del mes de julio
you cannot ask national governments to give up national powers with no powers at a european level.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto lo estamos viendo y lo hemos vivido recientemente.
this is what we have been witnessing recently.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: