Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Spagnolo
hermeticidad m
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
hermeticidad
airtightness
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
hermeticidad: 100 m.
water resistance: 100 m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
m.
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
m:
h:
(m)
(muslim)
verifique la hermeticidad.
check the system for tightness.
hermeticidad: 100 metros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
la hermeticidad del depósito;
compliance with leakage tests;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
el mecanismo de la hermeticidad
the waterproofing device
hermeticidad del chasis a la luz
light tightness of cassette
garantizan la hermeticidad de los accesos.
they guarantee the tightness of all accesses.
la hermeticidad de las construcciones de piedra
the waterproofing of stone designs
la hermeticidad de las construcciones de piedra :
a waterproofing of stone designs :
envase que pueda volver a recuperar la hermeticidad
resealable package
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
la hermeticidad en muchos casos supondrá un refuerzo.
salicylate drugs such as a.s.a.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
además, esta capa es y algo parecido a la hermeticidad.
besides, this layer is and some kind of a waterproofing.
la preparación de las almácigas y el mecanismo de la hermeticidad
preparation of mastics and the waterproofing device
esto será la hermeticidad bastante segura, y en ella no debe ahorrar.
it will be reliable enough waterproofing, and on it it is not necessary to save.
-total hermeticidad, existiendo la posibilidad de almacenar agua o gas.
-complete airtightness, with the possibility of storing water or gas.
la razón principal de la eficiencia energética de la puerta es su hermeticidad.
the main reason for the energy efficiency of the door is the tightness.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
