Hai cercato la traduzione di high tech slideshow after effects da Spagnolo a Inglese

after effects (1)
after effects (1)

un ejemplo de este tipo de software es after effects.
an example of this exists in the adobe program after effects.

es high-tech.
it is high-tech.

la introducción fue un arduo trabajo de montaje en after effects.
we did a hard work with the introduction with after effects.

high-tech (5)
high-tech (5)

the latest high-tech compound (…)
the latest high-tech compound (…)

financiación inicial: los high tech gründerfonds
seed finance – the high-tech gründerfonds

es un ejemplo de arquitectura high-tech.
the tower is an example of high-tech architecture.

ganchillo y high tech no son mutuamente excluyentes.
crochet and high tech are not mutually exclusive.

se utilizaron varios programas para elaborar los distintos ambientes de las escenas, incluidos maya, after effects y realflow.
different software like maya, after effects and realflow were used to bring out the different environments in the video.

una diferencia notable es que las versiones de intel de final cut y motion ya no reconocían los plug-ins de adobe after effects.
one noticeable difference is that the intel versions of final cut and motion no longer recognize after effects plug-ins.

para el montaje y acabado de programas de vídeo se dispone de final cut pro y after effects, de especial utilidad para la producción de vídeos musicales.
video programmes can be edited and designed with final cut pro and after effects. these are powerful facilities for the production of video clips.

los seis polos están federados por bordeaux technopolis y bordeaux high tech.
the flexibility, adaptability and competitiveness of the numerous industrial businesses in the region are based on the nature of their relationship with rural society.

after effects comparte muchas características con otros programas de adobe, como la creación de círculos, cuadrados y figuras de forma libre que se definen por curvas bezier.
adobe after effects shares many of the same features with other adobe programs, such as creating shapes, that are defined by bezier curves.

este indicador high-tech (tie-wrap) le servirá para ello.
this low-tech indicator will work just fine.

otro aspecto de la arquitectura high tech es la renovada confianza en que con tecnología se podía mejorar al mundo.
another aspect to the aims of high-tech architecture was that of a renewed belief in the power of technology to improve the world.

cognex fue reconocida como una de las principales empresas altruistas en massachusetts en 2010 por mass high tech y el boston business journal.
cognex was recognized as one of the top charitable companies in massachusetts for 2010 by mass high tech and the boston business journal.

las escuelas que marcan tendencia en el mundo high tech high y otras, defienden una filosofía del aprendizaje como actividad productiva.
so the trendiest schools in the world, high tech high and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.

el estilo high-tech de éste layout lo convierten en la opción adecuada para cualquiera que se mueva en el sector tecnológico.
the high-tech look and feel of this layout make it the obvious choice for the technology sector.

la unión, primera fuerza exportadora del mundo, en 2000 ha realizado 1/5 de sus exportaciones en el sector high tech.
the leading exporting force in the world, in 2000 the european union achieved one fifth of its exports in the high tech sector.