Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
historias reales
real stories
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
historias reales de éxito de los clientes.
real stories of customer success.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿son historias reales o fruto de su invención?
are these true stories or the fruits of your imagination?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
varias historias reales y exitosas de nuestros usuarios
many real success stories of our members
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estas son algunasde las 50 historias reales que queremoscontarles.
as the saying goes: “if youwant to go far, walk with the others”.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capturados por la cámara: luchas reales, historias reales.
captured on camera: real struggles, real stories
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el documental sigue ocho historias reales de enfermos de esquizofrenia.
the documentary explores eight true stories of schizophrenia patients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los siguientes ejemplos están basados en historias reales, desafortunadamente.
the following examples are based on true stories, unfortunately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los siguientes ejemplos, desafortunadamente, están basados en historias reales.
the following examples are based on true stories, unfortunately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se espera que los escritores multiculturales cuenten historias reales, no imaginarias.
multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en general me gustó mucho el libro. me atraen las historias reales.
on the whole, i liked the book very much. i'm drawn to reality-based stories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acero real. historias reales. descubra lo que nuestros clientes tienen que decir
real steel. real stories. find out what our customers have to say
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted dirige historias reales. normalmente no hay que mezclar lo profesional y lo emocional.
you direct real stories, and usually business and emotions have to be kept apart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unsavory elements es una antología de historias reales de extranjeros "sueltos" en china.
unsavory elements is an anthology of true stories about foreigners “on the loose” in china.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
historias reales de personas reales. y varias situaciones personales están causadas por factores externos.
real stories of real people. and several personal situations are caused by external factors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(basado en una historia real)
(based on a true story)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: