Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que quiere usted
que frutas tiennen hoy?
Ultimo aggiornamento 2021-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que quiere usted decir
you mean
Ultimo aggiornamento 2012-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué es lo que quiere usted de cir?
what are you saying?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿qué quiere usted de tom?
what do you want from tom?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo sé, no eso lo que quiere usted.
i know that you do not want that either.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
que quiere usted decir con "bienvenido"
you want to say "well come"
Ultimo aggiornamento 2013-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿quiere usted de verdad intervenir ahora?
do you really wish to speak now?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
he comprendido perfectamente lo que quiere usted decir.
for outcome of votes : sec minutes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
–alexey alejandrovich, ¿qué quiere usted de mí?
'alexis alexandrovich, what do you want of me?'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las sociedades multiculturales que quiere usted crear son explosivas.
the multicultural societies that you want to create are powder kegs.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
no caigo en la cuenta de lo que quiere usted decirme.
i can't figure out what you're trying to tell me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foreign affairs: entonces, ¿qué quiere usted de estadosunidos?
foreign affairs: so what would you like to see from the united states?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no deje que eso lo limite a lo que quiere usted hacer con su diseño de la campaña.
don’t let that limit you to what you want to do with your campaign design.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-¿es posible que me quiera usted de verdad?
do you sincerely wish me to be your wife?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fundamentalmente es imposible lo que quiere usted y social, ecológica y democráticamente es inaceptable.
first of all, there is the question whether going over to the deficiency payment principle is better than the minimum price system.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y tras unos momentos de duda, acabó: –debo preguntarle qué quiere usted de mí.
'i must ask what you want of me!'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si dice que quiere usted intervenir invocando cualquier artículo, no tiene usted derecho a la palabra.
is it not time that you understood the rules?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
señor presidente, voy a ayudarlo rasgando mi discurso: sé que quiere usted que sigamos con esto.
mr president, i will help you and tear up my speech - i know that you want us to get on with this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cómo quiere vivir; en qué entorno, qué es lo que quiere usted hacer para ganarse la vida?
how do you want to live; in what environment; what do you want to do for a living?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-¿quiere usted decir, don juan, que a un guerrero nadie le importa?
"are you saying, don juan, that a warrior is all for himself?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta