Hai cercato la traduzione di hola tengo novio no me hables no... da Spagnolo a Inglese

no se quien eres
i dont know who you are

me estas mirando desde lejos y no se quien eres
i was everything, and nothing

si no se quien eres como voy hablar contigo
if not is who you are as i talk to you

hola! acabo de ver este mensaje, pero ahora no se quien eres
'cause if you don't tell me who you are

el desconocía el personal de el comité, o por lo menos no me dio a conocer los nombres así que no se quienes han de ser.
he did not know the personnel of the committee, or at least did not report to me their names so i so not know who they are to be.

en brafa se habla, no se chilla no me invento excusas cumplo rápidamente las indicaciones del profesor
in brafa we speak, we don’t shout i do not make excuses i follow the teacher’s instructions promptly

no pude entender la mayor parte de lo que él me habló. no me acuerdo bién cómo y qué hize el qso entonces, pero mi qso histórico empezó y terminó así.
my fist qso was a dx qso. i could not understand most part of what he said. i do not remenber how and what i talked to him then, however, anyhow, my historical first step started and finished in that way.

entonces le dijo pilato: --¿a mí no me hablas? ¿no sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte
then saith pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucify thee, and have power to release thee?

- ¡debo partir! -le había dicho él-. debo ver a la bella princesa, mis padres lo exigen, pero no me obligarán a tomarla por novia. no puedo amarla, pues no se parece a la hermosa doncella del templo que es como tú. si un día debiera elegir yo novia, ésta serías tú, mi muda expósita de elocuente mirada -.
"i must travel," he had said to her; "i must see this beautiful princess; my parents desire it; but they will not oblige me to bring her home as my bride. i cannot love her; she is not like the beautiful maiden in the temple, whom you resemble.