Hai cercato la traduzione di holaa no sabia que hablabas espa... da Spagnolo a Inglese

pensé que hablabas español
my fault

yo no sabia que tu no hablas español
i did not know that you do not speak spanish

no sabia que hizo ella
i didn’t know she did.

quien sabia que hablabas espanol tambien
who knew that talking spanish also

no sabia que hablas espanol
i'm an exotic girl

9:6 porque no sabia lo que hablaba, pues estaban espantados.
9:6 for he wist not what to say; for they were sore afraid.

no sabía que habían
they had to have come

no sabía que decir.
i didn’t know what to say.

-no sabía que mr.
"mr. rochester?

no sabía que eras casada.
i didn't know you were married.

no sabía que actitud tomar.
she was lost.

no sabía que no sabías conducir.
i didn't know you couldn't drive.

¿pero no sabía que veníamos?
but didn’t she know we were coming?

famosos que no sabías que tenían orígenes españoles
famous people that you never knew had spanish origins

tom no sabía que mary hablaba francés tan fluidamente.
tom didn't know mary spoke french so fluently.

el que hablaba español tenía mejor estatus social y el que hablaba mískito estaba por debajo.
those who spoke spanish enjoyed a higher social status, while those who spoke miskitu were automatically at the bottom.

porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.
for he knew not what to say: for they were greatly terrified.

6 porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.
6 for he knew not what he should say, for they were filled with fear.

6 porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.
6 for he wist not what to say; for they were sore afraid.

9:6 porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.
9:6 for he knows not what to say; for they were sore afraid.