Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recibida
received
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recibida.
tion received.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recibida?
? and how
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una prima de euro 1 por hora de formación recibida de modo efectivo;
- a euro1 premium per hour of training actually received
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la respuesta por escrito fue recibida debidamente a las 20.19, hora de ginebra.
the written reply was duly received at 8.19 p.m. geneva time.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya ha recibido su paga en la primera hora.
he already has received his payment at the first hour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
representa la fecha y hora local cuando el mensaje fue recibido
represents local date and time when message was received
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el dinero recibido por una hora de trabajo se llama salario nominal.
the dollar amount received for an hour's work is referred to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se me prometió esta mañana hace hora y media y todavía no lo he recibido.
i was promised it an hour and a half ago this morning and i still have not received it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el día y la hora en que se haya recibido la resolución se incluirá en el expediente.
the day and the time the ruling was received shall be noted in the files.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la unidad gps gp-1 opcional, la información de ubicación como latitud, longitud, altitud y hora recibida a través del satélite se registra automáticamente en los datos exif de cada imagen.
with the optional gps unit gp-1, location information such as latitude, longitude, altitude and time, received via satellite, are automatically recorded to each image’s exif data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a la hora de editar el presente informe, el grupo no había recibido aún respuesta alguna.
at the time of issuing of the present report, no reply had yet been received by the group.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. los bonos recibidos al depositar expirarán después de 30 días de acreditados (hora del casino).
7. deposit bonuses will expire after 30 days of issuing the bonus (casino time).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el presidente. — señora weber, ¿a qué hora ha recibido usted estas enmiendas ?
president. — mrs schleicher, i realize that this is a difficult situation for a rapporteur to be in.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recibidas
received
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità: