Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
durante el día
during the day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
durante el día.
in the day time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
té durante el día
tea during the day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...o durante el día
...or during the day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vagabundea durante el día
wanders during the day
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
carbohidratos durante el día.
- the usual laboratory tests for diabetes monitoring should be performed regularly.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
traducción: durante el día
translation: daytime, japan and china
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante el día (calificador)
during day
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
debe planear las horas en que va a descansar durante el día.
if needed, plan time throughout the day for rest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deje descansar durante 15 minutos.
leave to soak for 15 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
número telefónico durante el día:
daytime phone number:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vagabundea durante el día (hallazgo)
wanders during the day
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- no voy, no. ¡quiero descansar!
— i won’t go. i want to rest!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deberá descansar durante varias horas.
you will rest for several hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quiero descansar (tomar una siesta).
i want to rest (to have a nap).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
día hoy quiero hacerte feliz
today i want to make you happy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si necesita descansar durante el día, las siestas cortas de menos de una hora son las mejores.
if you need to rest during the day, short naps of less than 1 hour are best.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pausas especiales adicionales para descansar durante un día/turno de trabajo;
additional special breaks for rest during a working day/shift
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usted debe descansar durante aproximadamente 30 segundos sólo al final.
you should rest for approximately 30 mere seconds at the end.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de la extracción de la muestra debe descansar durante varias horas.
you should rest for several hours afterward.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: