Hai cercato la traduzione di hoy si varda da Spagnolo a Inglese

hoy si
resting love

hoy, si se busca la ...
hoy, si se busca la ...

"hoy si he jugado mucho"
i have just...

usage: hazlo hoy, si hay tiempo.
usage: do it today, if there is time.

ese algún día es hoy si eres un ratón.
that someday is already here if you're a mouse.

hoy, si mi madre viviera, cumpliría 79 años.
if my mother was alive today she would be 79.

"¿qué nos diría jesús hoy si estuviera aquí?
"what would jesus say to us today if he were here?

hoy, si quiere uno, tiene que ir a subway”.
if you want a hoagie now, you go to subway."

averigüe hoy si usted podría ser un candidato para lasik!
find out if you could be a candidate for lasik today!

hoy, si somos objetivos, tenemos razones para mostrarnos optimistas.
today, if we are objective, we have reason to be optimistic.

por ello creo que debemos preguntarnos hoy si estamos mejor que el año pasado.
therefore, i believe that we should ask ourselves today if we have made an improvement since last year.

) la asociación sigue existiendo aún hoy, si bien su influencia es muyescasa.
the first has been the development of alternance training (agulhon, 2001).

¿qué diría hoy, si hubiera de pronunciarse sobre esta conferencia intergubernamental?
what would he say today if he had to make a statement about the intergovernmental conference?

pregunto, pues, ¿nos van a informar sobre esto hoy?¿si o no?
i would like to know whether we are going to have a statement from the commission today or not.

no creo que podamos decidir hoy si debemos mantener negociaciones reales con turquía o cuándo deben empezar.
i do not believe that we can decide today whether there are to be actual negotiations with turkey or when they should take place.

esas cuestiones siguen siendo tan pertinentes hoy, si no lo son más, como lo fueran hace dos decenios.
these issues remain as relevant today as they were two decades ago, if not more so.

¿dónde estaríamos hoy si, por ejemplo, no hubiésemos desarrollado nosotros mismos el airbus?
where would we be today if, for example, we had not developed the airbus ourselves?

así que nadie contestaba a rama. hoy, si miramos en la tv la sesión parlamentaria, debemos sentirnos avergonzados.
so, nobody challenged rama. today, if we look at our parliament during the sessions on tv, we must feel ashamed.

¿entonces dios sigue hablándoles a personas hoy? si, mayormente por medio de su palabra, la biblia.
so does god still speak to people today? yes, mostly through his word, the bible.

» el telégrafo: la oea decide hoy si convoca a reunión de cancilleres del bloque (confirmado.net)
» el telégrafo: la oea decide hoy si convoca a reunión de cancilleres del bloque (confirmado.net)