Hai cercato la traduzione di i cuando bengas a donde te gusta... da Spagnolo a Inglese

a donde te gusta ir con tus amigos
where you like to go with your friends

¿ a donde te diriges?.
where do you go?.

a dónde te gustaría ir?
where would you like to go?

–mejor vete ya a donde te vas a ir a tu mandado –me dijo.
he said: “you should go on your way, go do your errand.”

¿a donde te enviaron en tu último viaje? ¿al
where were you dispatched on your last trip? was

¿a dónde te gustaría ir nuevamente?
where i would like to go next:

para llegar a donde quieres debes empezar físicamente desde donde te encuentras.
you have to start physically from where you are. internally we can’t just say i want to be happy. i want this and i want that.

cuando salíamos heridos de bala era fácil agarrar una gangrena y morir, no había lugares a donde te llevaran y te cuidaran las heridas.
when you caught a bullet it was easy to get gangrene and die, because there was nowhere they could take you to get wounds taken care of.

¿te gustaría ir?
would you like to go?

donde te gustaría estar un año a partir de ahora?
where would you like to be a year from now?

conoce un poco de los lugares a donde te llevamos al contratar alguno de nuestros servicios, haz click aquí
get to know the places where we could take you, click here

la dificultad es que tus metas se mueven hacia adelante cuando tu avanzas, así que siempre están al frente tuyo, y parece que nunca llegas a donde te diriges.
the difficulty here is that your goals move forward when you do, so they always stay out in front of you and you never seem to get where you are going. a self-dissatisfaction can always be hanging in the air.

cuando se captura esa corriente a seguir adelante y aventurarse en las profundidades y dejar ir y ver a dónde te lleva.
when you catch that current go ahead and venture out into the deep and let go and see where it takes you.

¿te gustaría ir al cine conmigo?
first we are going to go to the zoo

"no sé, a ti te gustaría ir al parque?"vendría la respuesta.
"i don't know, would you like to go to the park?" would come the reply.

1. ¿cuáles serían los 3 sitios a los que te gustaría ir de vacaciones?
1. which would be the 3 places you would choose for your holidays?

¿a dónde te llevaban esos hombre anoche?
where were those men taking you tonight?

-¿te gustaría ir al baile, no es cierto?
"cinderella, would you not be glad to go to the ball?"

si ves un lugar donde te gustaría asistir a mis conferencias, simplemente escríbeme para un programa exacto de conferencias para esa ciudad.
if you see a place where you would like to attend my lectures, simply write me for an exact lecture schedule at that city.

te gustaría ir a tomar café
would you like to go for coffee sometime