Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i
i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
i.
a.i.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- i
- ii
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i-i)
(it-i)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schmid, wll (1)
schmid, wll (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trqto nqcionql(artfculo wll)
national treatment (article xvii)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leica va un más allá de estas aplicaciones más obvias y utiliza las propiedades de wll para muchas aplicaciones nuevas.
leica goes a step beyond these more obvious applications and makes use of the wll’s properties for plenty of new applications.
nuestros esfuerzos actuales de i+d concentrados en la integración de tecnología wll y gsm dentro de la misma plataforma elite la que podría soportar capacidades hasta 40 000 abonados en un solo nodo de conmutación.
present r&d efforts concentrate on wireless local loop based on gsm technology integrated with the large capacity elite that can support up to 40,000 lines on a single node.
en algunos estados miembros sólo existe un pequeño número de conexiones wll, que oponen muy poca o ninguna competencia a otras formas de acceso de banda ancha.
there are only small pockets of wll connections in some member states, offering little or no competition to the other forms of broadband access.
en términos generales, y en razón de sus costes, el wll parece más adecuado para atender las necesidades de los clientes empresariales que las de los residenciales.
overall, wll seems, because of its cost, to be more suited to serving the needs of business customers rather than a broad residential clientele.
108. un reclamante, elegant family company wll, pide indemnización por los arrendamientos que pagó por adelantado por sus instalaciones comerciales durante los meses de agosto y septiembre de 1990.
one claimant, the elegant family company wll, is claiming compensation for rents paid in advance for its shop premises for the months of august and september 1990.
(wll), las redes móviles son la alternativa poten que expiró el monopolio de voz en muchos pc a cial más fuerte al teléfono fijo de los pc, como se finales de 2002.
the distribution of telephone services is very uneven in some ccs, with some rural areas almost completely without lines while towns and cities have modern digital exchanges has been increasing since the incumbents' voice there is a tendency to focus infrastructure deploy monopoly expired in many ccs at the end of 2002.