Hai cercato la traduzione di ibs da Spagnolo a Inglese

ibs
ibs

¿qué causa ibs?
what causes ibs?

fondo fiduciario ibs
ibsa trust fund

¿cómo se diagnostica ibs?
how is ibs diagnosed?

" stichting ibs, nijmegen 1994.
" stichting ibs, nijmegen 1994.

gracias por interesarse en ibs.
thank you very much for your interest in ibs.

teorías en las causas de ibs
theories on the causes of ibs

actividades de ibs sobre el terreno
activities of ibs in the field

la causa del ibs permanece desconocida.
because the cause of ibs is not understood, conventional medical treatment of ibs is highly inadequate.

ibs (síndrome del intestino irritable)
ibs

¿cuáles son los diferentes subtipos del ibs?
what are the different subtypes of ibs?

el diagnóstico del ibs es uno que se hace por exclusión.
the diagnosis of ibs is one of exclusion.

alosetron puede controlar el ibs, pero no la curará.
alosetron may control ibs but will not cure it.

otro problema muy importante para ibs es la protección de la infancia.
another very important problem area ibs is concerned with is child protection.

la fibra dietética puede disminuir síntomas de ibs en muchos casos.
dietary fiber may lessen ibs symptoms in many cases. whole-grain breads and cereals, beans, fruits, and vegetables are good sources of fiber.

actualmente no hay exámenes de revisión o indicaciones de revisión específicos para el ibs.
there are currently no screening tests or screening guidelines specific to ibs.

basándose en esta teoría, los probióticos han sido probados como tratamiento para el ibs.
based on this theory, probiotics have been tried as a treatment for ibs, with some success.

el tratamiento alternativo mejor conocido y mejor apoyado para ibs es el aceite de menta.
the best known and best supported alternative treatment for ibs is peppermint oil.

algunas personas con ibs tienen una tendencia a desarrollar contracciones espasmódicas de los músculos en la pared intestinal.
some people with ibs have a tendency to develop spasmodic contractions of the muscles in the intestinal wall.

a ese respecto, era muy importante que las naciones unidas se centraran en el iva/ibs.
in that respect, a united nations focus on vat/gst was very important.