Hai cercato la traduzione di impagables da Spagnolo a Inglese

hay momentos impagables.
hay momentos impagables.

pero la cabeza y la tranquilidad son impagables.
the fund is nondiversified.

los subterráneos, en su mayoría, ya son impagables.
subways, for the most part, are no longer affordable.

existen proveedores de llamadas a las seychelles impagables.
calling to the seychelles can be very expensive.

existen proveedores de llamadas a nueva zelanda impagables.
calling to new zealand can be very expensive.

estos costes no son impagables ni la tarea es impracticable.
the cost is not insurmountable; nor is the task an impossible one.

existen proveedores de llamadas a san vicente y las granadinas impagables.
calling to saint vincent and the grenadines can be very expensive.

la indiscriminada apertura comercial ha resultado en cuentas de importaciones impagables.
the indiscriminate opening of the market has resulted in an unpayable import bill.

hoy, 27 países tienen ya perdonados 70 mil millones de dólares de sus impagables deudas.
now 27 countries are benefiting with $70 billion of unpayable debt being written off.

deberíamos animar a la gente a luchar por un título, no marginarla aplicando cuotas impagables.
we should be encouraging people to strive for qualifications, not pricing them out.”

para engrosar aquí las existencias de la cee y hacer que se vuelven impagables. ¡es demencial !
stocks of beef and veal have fallen significantly in the course of 1986.

según la biblia la culpa del hombre ante dios consiste en el hecho de querer cobrar inexorablemente las deudas impagables.
according to the bible, it is wrong before god for an individual to ruthlessly continue to collect debts that are unpayable.

esas impagables operaciones van a proporcionar los medios para expandirse rápidamente y comenzar la construcción masiva de infraestructuras por todo el tercer mundo.
these rather underfunded operations are to be given the means to expand rapidly and begin the massive building of infrastructure throughout the third world.

cobertura universal alcanzada a través de costos impagables o a través de aumentos en los impuestos que afecten a los propietarios de pequeñas empresas de nuestro país
• universal coverage achieved through unpaid costs or through tax increases that impact our nation's small business owners

la acumulación de deudas impagables de los gobiernos de los países más pobres no puede nunca ser eliminada, excepto por un perdón acordado por los acreedores.
the backlog of unpayable debt of governments of poorer countries can never be removed, except by an agreed remission on the part of the creditors.

ante el riesgo electoral de 1997, los costos sociales y políticos de esta apuesta, dentro de un modelo defendido oficialmente con un optimismo desbordado, podrían volverse impagables.
given the electoral danger of 1997, the social and political costs of this gamble within a model officially defended with unbridled optimism could become unpayable.

la ue no debe prestarle ningún servicio de relaciones públicas, que tienen un valor impagable.
the eu must not do him an invaluable pr service.