Hai cercato la traduzione di indice o dactilar da Spagnolo a Inglese

Índice o índices en euros aplicados
euro rate or rates applied

periodo de referencia del índice o periodo base
prices reference period of the base index or period

dar formato a un índice o un índice de contenido
formatting an index or a table of contents

¿pero qué indica o significa godhead?
but what does godhead indicate or mean?

como se indica o de lo contrario se definirá en el calendario aplicable por x
as listed or otherwise will be defined in the applicable schedule by x

5) 750 g o más de cáñamo índico o marihuana;
(5) 750 grams or more of indian hemp or marijuana;

b) el índice o el tipo de interés que debería aplicarse;
(b) the index or interest rate that should be applied;

el índice o razón de riesgo de enfermedad o de muerte de los expuestos al riesgo entre los no expuestos.
the ratio of the risk of disease or death among the exposed to the risk among those not exposed.

variable (con el índice o tipo de referencia aplicable al tipo deudor inicial)
variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate),

como visualizador de imágenes, irfanview no resulta verdaderamente cómodo hasta tener un gran número de imágenes en un índice o en un cd.
as a viewer, irfanview does not get really comfortable until having an abundance of images in a file or a cd.

81. de conformidad con la ley nº 83/1990 recop., no hay un índice o lista pública de asociaciones.
81. in accordance with act no. 83/1990 coll. in case of founding an association there is no `index of associations' in form of a public list.

como indica o. melhado: "la década de los años ochenta es un periodo oscuro para la producción.
as o. melhado indicates: "the decade of the 1980´s is a dark period for production.

\<ahelp hid=\".uno:editcurindex\" visibility=\"visible\"\>edita el índice o la tabla.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:editcurindex\" visibility=\"visible\"\>edits the current index or table.\</ahelp\>