Hai cercato la traduzione di indiscretas da Spagnolo a Inglese

lejos de las miradas indiscretas,
of your own home, away from prying eyes,

pero para evitar las miradas indiscretas la ...
but to avoid the prying eyes the beautiful top slut proposes to our fucker to go to a qu...

se trata de observaciones destempladas, ofensivas e indiscretas.
they are intemperate, offensive and ill-advised.

sumérgete en el azul profundo, lejos de miradas indiscretas.
dive into the deepest blue water, away from prying eyes.

al no querer pasar por indiscretas, no hicieron más preguntas.
they didn’t want to appear indiscreet and therefore, didn’t ask any more questions.

algunas de las preguntas pueden parecer indiscretas o incluso ofensivas.
some of the questions may be viewed as intrusive, possibly offensive.

una vez a salvo de miradas indiscretas, freya se desnudó frente al espejo.
once in the sanctuary of her room, freya stripped off in front of the mirror.

luego se pondrán un poco al amparo de las miradas indiscretas poniéndose detrás del coche.
then they hide from prying eyes a bit and go behind the car.

el sitio proporciona información de identidad verificada y protege tus datos personales de miradas indiscretas.
the site provides verified identity information and protects your personal data from online eavesdroppers.

2 parejas gay decidieron pasar el día en el mar en una pequeña caleta evitando las miradas indiscretas.
2 gay couples have decided to spend a day at the seaside in a small cove far from prying eyes.

agradezco a mis hermanas su solidariedad y sus atenciones, y sobre todo por no haberme hecho preguntas indiscretas.
i thank my sisters for their solidarity and care and above all for not having made indiscreet questions.

según fuentes indiscretas, usted dijo: « no conseguiremos salvarlo, hay que retirarlo ».
according to some indiscreet sources, you said: ‘ we cannot save it; we must withdraw it’.

anilingus : 2 parejas gay decidieron pasar el día en el mar en una pequeña caleta evitando las miradas indiscretas.
annilingus : 2 gay couples have decided to spend a day at the seaside in a small cove far from prying eyes.

¡ellos se refugian pues en un balcón lejos de las miradas indiscretas y se dejan llevar por la pasión!
they take refuge on a balcony far from prying eyes and they get wild.

después de un momento pasado en la playa, julia gómez y max cortés encuentran un rincón tranquilo, lejos de las miradas indiscretas.
after a moment spent on the beach, julia gomez and max cortes are in a quiet corner, away from prying eyes.

"esa es una pregunta indiscreta". - "no hay preguntas indiscretas, sólo respuestas indiscretas."
"that is an indiscrete question." - "there are no indiscrete questions, only indiscrete answers."

sería absolutamente indiscreto por mi parte ir más lejos.
it would be highly indiscreet of me to go any further.