Hai cercato la traduzione di inmunogénicas da Spagnolo a Inglese

en la práctica, las vacunas aplicadas a las mucosas han demostrado ser poco inmunogénicas hasta el momento.
inactive vaccines given orally or nasally have, until now, been immunogenically poor in practice.

estas soluciones son de hemoglobina polimerizada libre de estroma que son virtualmente libres de membranas de eritrocitos y como tal son mínimamente inmunogénicas.
these solutions are polymerized stroma-free hemoglobin which are virtually free of red cell membranes and as such are minimally immunogenic.

debido a las propiedades potencialmente inmunogénicas de los medicamentos que contienen péptidos, es posible que la administración de revestive desencadene la formación de anticuerpos.
consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing peptides, administration of revestive may potentially trigger the development of antibodies.

de acuerdo a las propiedades potencialmente inmunogénicas de los medicamentos que contienen proteínas o péptidos, los pacientes pueden desarrollar anticuerpos antiliraglutida tras el tratamiento con liraglutida.
consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing proteins or peptides, patients may develop anti­liraglutide antibodies following treatment with liraglutide.

de acuerdo con las propiedades potencialmente inmunogénicas de los medicamentos basados en proteínas y péptidos, tras el tratamiento con exenatida de liberación prolongada los pacientes pueden desarrollar anticuerpos frente a exenatida.
consistent with the potentially immunogenic properties of protein and peptide pharmaceuticals, patients may develop antibodies to exenatide following treatment with prolonged-release exenatide.

inmunogenicidad de acuerdo con las propiedades potencialmente inmunogénicas de las proteínas y medicamentos peptídicos, los pacientes pueden desarrollar anticuerpos anti-exenatida durante el tratamiento con byetta.
immunogenicity consistent with the potentially immunogenic properties of protein and peptide pharmaceuticals, patients may develop anti-exenatide antibodies following treatment with byetta.

. dos dosis de proquad administradas por vía im fueron tan inmunogénicas como dos dosis administradas por vía sc en términos de tasas de respuesta de anticuerpos y títulos de anticuerpos frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
two doses of proquad administered by the im route of administration were as immunogenic as two doses administered by the sc route in terms of antibody response rates and antibody titres to measles, mumps, rubella, and varicella.

cuando se administra el prp sólo se induce una respuesta serológica, pero es débilmente inmunogénico en niños pequeños.
when administered alone prp induces a serological response, but it is weakly immunogenic in infants.