Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insistente
insistent
Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insistente buturo
adamant buturo
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero es insistente.
but he's persistent.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom era muy insistente.
tom was very insistent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ven como una invasión insistente.
percentage of arizona citizens see as a pervasive invasion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. no sea demasiado insistente.
5. don't be too pushy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue bueno que fuera tan insistente.
it is a good thing she was so insistent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el río es una omnisciencia insistente y ensordecedora.
the river is a pounding and deafening omniscience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por ello, pedimos insistente mente su supresión.
and we emphatically call for its suppression.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoy jesús se encuentra con un peticionario insistente.
today jesus meets an insistent petitioner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el hermano tappan fue muy insistente en su solicitud.
he was very earnest in this request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si están pensando en hablar italiano, sé insistente.
if you’re planning on speaking italian, be adamant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al principio lex maars era tan sólo una persona insistente.
at first lex maars was just a persistent fellow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los aldeanos se mostraron escépticos, pero secure fue insistente.
the villagers were skeptical, but secure was persistent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cultura preventiva tiene que ser insistente, hasta aburrida.
the culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a) – la intercesión de maría – con la oración insistente
– the teachings: a) – the intercession of mary – with the insistent prayer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión debe actuar al respecto de un modo mucho más insistente.
the commission must do this in a much more focused way.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en conversaciones del mes pasado, fue insistente al respecto de mi partida.
in conversations during the last month, repeatedly insisted on my leaving.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el desafío de los futuras ampliaciones de la unión es cada vez más insistente.
the challenge of the future expansion of the union is increasingly pressing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su insistente referencia a la primacía de la política me ha llenado de satisfacción.
i am delighted that you have emphasised the 'primacy of politics' .
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
