Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reducción de los desequilibrios intraeuropeos.
reduction of intra-european imbalances.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, ¿están excluidos los vuelos intraeuropeos?
i should like to complain about that.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. conflictos intraeuropeos dentro y fuera del continente viejo.
10. european internecine conflicts in europe and abroad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una gran parte de dicho volumen consistía en flujos intraeuropeos.
a large share of this volume consisted of intra-european flows.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acuerdo internacional sobre el procedimiento aplicable al establecimiento de tarifas de los servicios aéreos regulares intraeuropeos
international agreement on the procedure for the establishment of tariffs for intra-european scheduled air services
pero, en cualquier caso, no se trata de un problema que pueda solucionarse simplemente con medios intraeuropeos.
but the problem, in any case, is not one that we can solve via purely intra-european means.
las rutas de los vuelos intraeuropeos son aproximadamente un 15 % menos eficientes que las rutas de los vuelos nacionales.
routes for intra-european flights are some 15% less efficient than domestic flight routes.
en los días punta puede haber hasta 30 000 vuelos, entre unos 130 aeropuertos; el 80 % de los vuelos son intraeuropeos.
on peak days there can be as many as 30 000 flights, connecting some 130 airports; 80 % of flights are within europe.