Hai cercato la traduzione di intrincado da Spagnolo a Inglese

intrincado
intricate

en sí mismo, intrincado,
in on itself, convoluting,

intrincado sistema de bonus.
intricate bonus system.

note que un (.....) es implícitamente intrincado.
notice that a (.....) is implicitly intricate.

«una constitución ante un intrincado dilema»
“a constitution in the eyes of complex dilemma”

así es como yo resolví el intrincado problema.
this is how i solved the difficult problem.

su diseño es tan intrincado, ¿qué dicen?
they are so intricate in design, what do they say?

el segundo problema es aún más fundamental e intrincado.
the second problem is even more fundamental and vexing.

no necesariamente todavía “trabajo intrincado del ganchillo”.
they don’t necessarily still do “intricate crochet work”.

cada individuo es intrincado en su interior y se siente solo.
each person is intricate inside, and lonely.

ningún candidato menciona este intrincado tema, aunque es vital.
no candidate has mentioned this intricate issue, despite its importance.

apenas puedo hacer ganchillo intrincado trabajo y estoy solo 41.
i can barely do intricate crochet work and i’m only 41.

el segundo nivel es un sistema intrincado de clanes altamente especializados.
the second level is an intricate system of highly specialized clans.

estipula los requisitos esenciales, y evita todo detalle intrincado y superfluo.
five amendments, namely numbers 2, 19, 20, 22 and 23, are acceptable in part, or after some modification of the wording.

el sistema nervioso de un hombre bueno es más intrincado y finamente construido.
the nervous system of a good man is more intricate and more finely constructed.

la mampostería, así como la madera de intrincado diseño, ofrecen un ambiente único
the masonry as well as the intricately designed woodwork, offer a unique ambience

de esta forma, al estudiar ese intrincado tópico, tenemos que admitir dos hipótesis.
this way, as we study this intricate topic, we have to admit two hypotheses.

"el asunto era extraordinariamente difícil, enojoso e intrincado", se lamenta kerensky.
“the task was very difficult, complicated and long drawn out,” is kerensky’s plaint.

más de 25 niveles de aventura intrincada
over 25 levels of mind-bending adventures