Hai cercato la traduzione di is oracle a database da Spagnolo a Inglese

eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .
eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .

a database change log contains before and after copies of records that have been modified by transactions.
a database change log contains before and after copies of records that have been modified by transactions.

tras la respuesta de oracle a raíz de la petición de información formulada por la comisión, el calendario de este procedimiento se reanudó de nuevo el 7 de octubre de 2004.
following oracle’s submission in response to the commission’s request for information, the timetable in this procedure resumed again on 7 october 2004.

existen otros aspectos relacionados con el reenlazado de oracle a tener en cuenta durante la instalación, pero esos atañen a la versión para linux de oracle y no son específicos de freebsd.
there are some other issues regarding relinking of oracle , but that is a oracle linux issue, not freebsd specific.

el 7 de abril de 2004, tras la vista, la comisión solicitó mayor información de conformidad con el artículo 11 del reglamento de concentraciones, invitando a oracle a que presentara más información a fin de poder tomar una decisión con mayor conocimiento de causa.
on 7 april 2004, following the oral hearing, the commission issued a request for information under article 11 of the merger regulation inviting oracle to submit further information in order to enable the commission to take a decision on a ‘broader factual basis’.

si eres socia de la eswtr y deseas que tus datos personales consten en la base de datos de esta asociación, puedes descargarte el formulario aquí. envía por favor el formulario rellenado a database@eswtr.org.
who's who if you are a member of the eswtr and you wish to have your personal details in the database you can download the form here.

la comisión tomó nota con satisfacción de la publicación del informe titulado child mortality since the 1960s: a database for developing countriespublicación de las naciones unidas, número de venta: e.92.xiii.10.
the commission noted with satisfaction the publication of the report entitled child mortality since the 1960s: a database for developing countries united nations publication, sales no. e.92.xiii.10.

child mortality since the 1960s: a database for developing countries. (publicación de las naciones unidas, número de venta: e.92.xiii.10).
sales no. e.91.xiii.13. child mortality since the 1960s: a database for developing countries.

thanks to our automatic archiving (rm) system, in just a few hours we can compile databases including millions of records, digitalizing and index-linking entire archives of paper documents.archiving of digital materials in a database:archiving of files or information in any format, in specially designed databases.
grazie al nostro sistema di archiviazione automatica (rm) siamo in grado di compilare in poche ore, data base di milioni di record e di digitalizzare e indicizzare interi archivi di documenti cartacei.archiviazione di materiale digitale in database:archiviazione in qualsiasi formato, di file o informazioni, in database appositamente progettati.