Hai cercato la traduzione di it's fine del in columbus da Spagnolo a Inglese

it's fine, i bought the dvd's in the end.
it's fine, i bought the dvd's in the end.

fine del flusso
end of stream

* "hekāyate del", in dastgāh šūr.
* "hekāyate del", in dastgāh šūr.

el artículo 100 a corresponde mejor al objetivo del in forme.
article 100a is better suited to the purposes of the report.

este es el sentido del in forme goerens, que suscribo totalmente.
that is above all the point of the goerens report, which i fully endorse.

lo cual significa: intensificación del in tercambio de experiencias entre docen-
this means: intensifying the exchange of experience between educational practitioners, experts, trainers in companies in order to examine the specificities of the austrian vocational training system in the combination which has proved its

es la apertura de la funcionalidad de vídeo del in-home bus hacia el exterior.
is opening up the video functionality of the in-home bus to the outside.

8 > 8 ê de minería frente a la tradicional actividad del "in cumento.
similarity between documents using keyphrase extraction

arbeitsamt (oficina de empleo) competente en el lugar de empleo del in teresado.
arbeitsamt (employment office) competent for the place of employment of the person concerned.

además, opino que vale la pena fijarse en el anexo del in forme de la comisión que contiene datos estadísticos.
in order to invest, businessmen must not be discouraged from the start by overly bureaucratic regulations.

actualizar tu camión, luego lanzarlo y tratar de conseguir todos los logros del! in this game.. .
upgrade your truck, then launch it and try to get all of the achievements! in this game...

194. el artículo 334 in fine del código de procedimientos penales consagra que en ningún caso la simple detención podrá prolongarse por más de 48 horas.
194. article 334 in fine of the code of criminal procedure states that in no circumstances may arrest exceed 48 hours.

158. la inscripción del matrimonio en un registro oficial está prevista en las disposiciones del artículo 177, apartado 6 in fine, del código civil.
158. the registration of marriages in an official registry is provided for in article 177, sixth subparagraph in fine, of the civil code.

el artículo 261, in fine, del proyecto introduce el concepto de libro de familia, que debe expedirse al marido y contener las siguientes menciones:
article 261, toward the end of the draft code, introduces the notion of the family register, which is to be issued to the husband and must indicate:

corresponde al tribunal de primera instancia examinar si esta consignación debe asimilarse a un pago, a efectos de la letra a) in fine del apartado 2 del artículo 10 bis.
the decision declares that article 85(1) of the treaty, article 2 of regulation no 1017/68 and article 53(1) of the eea agreement do not apply to the contract for a period of 30 years beginning on 16 november 1991.

eso no significa solamente el «mainstreaming» del que acabamos de hablar con motivo del in forme de marianne eriksson, eso significa también acción positiva.
so that means not just the mainstreaming we were looking at just now in marianne eriksson's report, but positive action too.

nuestro free antivirus detectó no sólo el 100% del in-the-wild malware extendido, sino también el 99,1% de los 461.187 parásitos menos conocidos, el denominado zoo de virus.
our free antivirus not only identified 100 % of in-the-wild malware currently in circulation, but also 99.1 % of the 461,187 lesser known viruses, known as zoo viruses.