Hai cercato la traduzione di jco violation da Spagnolo a Inglese

15. violation of the performer's agreement
15. violation of the performer's agreement

señal sigsegv ("segmentation violation (ansi)")
sigsegv signal ("segmentation violation (ansi)")

this is an atrocious violation of human rights.
this is an atrocious violation of human rights.

asunto: violation de la vida privada de los ciudadanos
question no 101 by ioannis theonas (h-0092/99) subject: infringement of individuals' privacy

* "suge knight sentenced to 10 months for parole violation.
*"suge knight sentenced to 10 months for parole violation.

uno de los siguientes: • *detected* online user violation.
one of the following: • *detected* online user violation.

anyone found in violation of the law could be imprisoned for up to two years.
anyone found in violation of the law could be imprisoned for up to two years.

en resumen, más que mestizaje deberíamos hablar de una “multiple violation”.
in short, rather than mixed races, we should talk about “multiple violation”.

" separatists see the agreement as a violation of cabindan right to self-determination.
" separatists see the agreement as a violation of cabindan right to self-determination.

» auditor general working from op is violation of constitution - pncr (stabroek news)
» auditor general working from op is violation of constitution - pncr (stabroek news)

over the next 15 years, he opened and operated private abortion clinics across the country in direct violation of the law.
over the next 15 years, he opened and operated private abortion clinics across the country in direct violation of the law.

» foreign minister wants clarification on email alleging human rights violation (antigua observer)
» foreign minister wants clarification on email alleging human rights violation (antigua observer)

el segundo se basa en la violation, por parte de la comisión, de su deber de motivación establecido en el artículo 190 del tratado.
the application must therefore be dismissed as unfounded.

on permissibility and extent of the violation of the fundamental rights of persons in the organisation of involuntary treatment, eesti arst, 12/2007
on permissibility and extent of the violation of the fundamental rights of persons in the organization of involuntary treatment. eesti arst 12/2007;

brohmer, j., state immunity and the violation of human rights (la haya, kluwer law international, 1997).
brohmer, j., state immunity and the violation of human rights (the hague, kluwer law international, 1997).

debe entenderse que: " les procédures de poursuite pour violation du traité doivent être mises en place contre les États membres ".
what is meant is 'treaty infringement proceedings against member states '.

antes estaba amparado en la ley 1372 human trafficking violation, también conocida como “ley anticoyote”, vigente desde agosto de 2005.
previously he was backed up by sb 1372 on human trafficking violation, also known as the “anti-coyote bill,” which went into force in august 2005.

el cuerpo del mensaje es el siguiente: • we regret to inform you that your account has been suspended due to the violation of our site policy, more info is attached.
the body of the email is the following: • we regret to inform you that your account has been suspended due to the violation of our site policy, more info is attached.

el estudio fue publicado en línea el 13 de noviembre de 2012 en el journal of clinical oncology (jco).
the study was published online november 13 in the journal of clinical oncology (jco).

en el apartado 10 de la versión francesa se dice: " les procédures de violation du traité doivent être poursuivies contre les États membres ", lo que constituye un contrasentido.
in paragraph 10 of the french version, it says 'treaty infringement procedures against member states', which is a misinterpretation.