Hai cercato la traduzione di jerly y cesar da Spagnolo a Inglese

lee y cesar ozuna.
lee and cesar ozuna.

nombrar y cesar al director general / fse coordinador
appointing and dismissing the chief executive/fse coordinator

use un tambor como señal para empezar y cesar el movimiento.
use a drum as a signal to stop and start movement.

así ocurrió en norte de santander, meta, guajira y cesar.
such cases occurred in norte de santander, meta, guajira and cesar.

exhorta a israel a responder positivamente y cesar sus actividades de asentamiento.
he called for israel to respond positively and to stop its colonization activities.

el príncipe puede disolver el parlamento y cesar al gobierno cuando existen circunstancias graves.
on important grounds, the reigning prince may dissolve parliament and dismiss the government.

elegir y cesar a los jueces, los presidentes de los tribunales y los jueces legos;
to elect and dismiss from duty judges, presidents of courts and lay judges

allí se formaron como operarios, entre otros, juan perosio, josé molinari y cesar fraschini.
there they were formed as operatives, among other juan perosio, josé molinari and cesar fraschini.

y cesar decidió hacer la secundaria en guatemala, ya como seminarista en un seminario que dirigían los jesuitas.
and so césar decided to undertake his secondary studies at a jesuit seminary in guatemala.

nuestro objetivo esencial debe ser llevar a israel a respetar los acuerdos de oslo en su integridad y cesar toda provocación.
our essential objective must be to induce israel to respect the oslo agreements in their entirety and to desist from all provocation.

63. se denunciaron torturas y tratos degradantes o humillantes, entre otros en antioquia, cauca y cesar.
63. allegations were made of torture and degrading or humiliating treatment, inter alia, in antioquia, cauca and cesar.

c)autónomas, con capacidad de controlsobre sus actividades y libertad para elegir y cesar a sus órganos de gobierno.
e ird sector (ts) has become ameeting point for different concepts,fundamentally the 'non-profit sector' andthe 'social economy' which, despitedescribing spheres with large overlappingareas, do not coincide exactly.moreover, thetheoretical approaches that have beendeveloped from these concepts assigndifferent functions to the ts in theeconomies of today.

al mismo tiempo, israel debe comprometerse a desmantelar los asentamientos y cesar todas sus actividades relativas al establecimiento de nuevos asentamientos.
in parallel, israel must commit to dismantling settlements and ceasing all of its activities relating to the establishment of new settlements.

por lo general, este procedimiento tiene éxito en regresar la menstruación normal (en mujeres premenopáusicas) y cesar la masculinización.
this procedure is usually successful in returning normal menstruation (in premenopausal women) and ceasing masculinization.

dos miembros de c-libre, tirzia gáleas y cesar villeda, que estaban en la manifestación como observadores, también fueron atacados.
two members of c-libre, tirzia gáleas y cesar villeda, who were at the demonstration as observers, were also assaulted.

el país cuna de cicerón, marco aurelio y césar.
the country gave birth to cicerone, marcus aurelius and caesar.

--- investigación: un lugar donde trabajadores del campo, estudiantes, historiadores y reporteros pueden aprender la historia de la ufw y cesar chávez.
research: a place where farm workers, students, historians and reporters can learn about the history of the ufw and cesar chavez.

el apoyo será menos elevado en 2000 que en 1999 y cesará al final de 2005.
this support will be lower in 2000 than in 1999 and will cease at the end of 2005.

a) aplicar las resoluciones 924 (1994) y 931 (1994) del consejo de seguridad y cesar efectivamente todas las actividades militares;
(a) to implement security council resolutions 924 (1994) and 931 (1994) and effectively cease all military activities;

13. un avivamiento declinará y cesará a menos que los cristianos con frecuencia se vuelvan a convertir.
13. a revival will decline and cease, unless christians are frequently re-converted.