Hai cercato la traduzione di joaquin balaguer da Spagnolo a Inglese

balaguer
balaguer

asunción balaguer
asunción balaguer

01/10/2015 - balaguer
06/11/2015 - lleida - pyrenees

32 joaquin balaguer, la isla al revés, haití y el destino dominicano, ed.
32/ joaquin balaguer, la isla al revés.

fue, por ejemplo, el caso de joaquín balaguer en la república dominicana.
that was, for example, the case of joaquín balaguer in the dominican republic.

fue derrotado por joaquín balaguer, quien obtuvo el 57% de los votos.
he was soundly defeated by joaquín balaguer, who garnered 57% of the vote.

electo joaquín balaguer, fue nombrado embajador en estados unidos desde 1966 hasta 1969.
balaguer subsequently appointed him as ambassador to the united states, serving until 1969.

* 3 de junio: en república dominicana, joaquín balaguer es elegido presidente.
* june 3 – joaquín balaguer is elected president of the dominican republic.

blanco siempre negó las acusaciones y afirmó que sus pesadillas fueron resultado de la persecución política de joaquín balaguer.
blanco always denied the charges and claimed his nightmare was the result of political persecution by joaquín balaguer.

* el 27 de abril de 1996, el presidente joaquín balaguer inauguró el aeropuerto internacional maría montez.
in 1996, the city of barahona opened the aeropuerto internacional maría montez (maría montez international airport) in her honor.

un notable ejemplo que historiadores citan para desacreditar el aspecto de historia de la novela es cuando toma una posición firme y dice con autoridad que el antiguo presidente dominicano joaquin balaguer nunca tuvo hijos. históricamente, balaguer nunca tuvo hijos biológicos.
one notable example historians cite to discredit the history portion in the novel is when junot takes a stand and states former dominican president joaquin balaguer never fathered children. historically, balaguer never fathered children.

"* joaquín balaguer "former president of dominican republic (puerto rican father).
"* joaquín balaguer "former president of dominican republic (puerto rican father).

35. en las elecciones presidenciales de 1982 resultó ganador otra vez el prd, y en las de 1986, volvió el doctor joaquín balaguer.
35. in the 1982 presidential elections, prd won once again, but dr. balaguer returned to power in 1986.

== muerte y legado ==joaquín balaguer murió de insuficiencia cardíaca en santo domingo el 14 de julio de 2002 a la edad de 95 años.
on july 14, 2002, joaquín balaguer died of heart failure at santo domingo's abreu clinic at the age of 95.

los intentos del gobierno de aislar a los inmigrantes haitianos y sus hijos solamente aumentaron cuando uno de los arquitectos de la ideología antihaitiana, joaquín balaguer, fue elegido en la presidencia en 1966.
the government’s attempts to isolate haitian immigrants and their children only increased when one of the architects of anti-haitian ideology, joaquin balaguer, was elected to the presidency in 1966.

43. asimismo el poder judicial a través del tiempo ha emprendido una de las reformas más notables por su éxito en el país, iniciada durante el mandato del ex presidente joaquín balaguer y concretada en 1997.
43. the judiciary has, over time, undertaken one of the most noteworthy reforms in the country, by virtue of its success, begun during the administration of former president joaquín balaguer and brought to fruition in 1997.

32. en 1970 se celebran elecciones y se proclama nueva vez al doctor joaquín balaguer, frente al profesor juan bosch del partido revolucionario dominicano (prd).
32. elections were held in 1970 and balaguer was once again elected over juan bosch of the dominican revolutionary party (prd).

la guerra civil de 1965 terminó con una intervención liderada por estados unidos y fue seguida por varios períodos de gobiernos represivos de joaquín balaguer (1966-1978).
the civil war of 1965, the country's last, was ended by a u.s.-led intervention, and was followed by the authoritarian rule of joaquín balaguer, 1966–1978.

el mundo va en camino de su propia autodestrucción, a través de una tercera guerra mundial nuclear que yo, joaquín balaguer ricardo, deseo ayudar a evitar, apoyando el necesario triunfo en el mundo de el 666 con el proyecto 666.
everything allows me to assert, without fear of err, that the realization of the project 666 in the european union, the rise and creation of the new roman empire of the west which i promote as the 666.

31. dentro de ese contrato, se celebraron elecciones en 1966, resultando electo el doctor joaquín balaguer, quien se encontraba fuera del país, luego de haber desempeñado altas posiciones en el régimen dictatorial del general rafael leonidas trujillo molina, quien gobernó desde 1930 a 1961.
31. under the terms of the intervention, elections were held in 1966 and dr. joaquín balaguer was elected; he was not in the country at the time, but had held high office under the dictatorial regime of general rafael leonidas trujillo molina, who had ruled from 1930 to 1961.