Hai cercato la traduzione di juan come pan da Spagnolo a Inglese

yo come pan
i drink milk

usted come pan
you all eat bread

y no come pan.
y no come pan.

la mujer come pan
the woman eats bread

el chico come pan.
the boy eats bread.

mayuko come pan de desayuno.
mayuko eats bread for breakfast.

yo como una manzana y ella come pan
i eat an apple and she eats breadل

entonces le dijo: --ven conmigo a casa y come pan
then he said unto him, come home with me, and eat bread.

15 entonces le dijo: ven conmigo a casa y come pan.
15 then he said to him, come home with me and eat bread.

15 entonces le dijo: ven conmigo a casa, y come pan.
15 and he said to him, come home with me, and eat bread.

uno es el nudo hecho de «comer» como se come pan, etc.
one is the naked fact of eating, as one eats bread, etc.

porque ha venido juan el bautista, que no come pan ni bebe vino, y decís: "¡demonio tiene!
for john the baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, he hath a devil.

27 = sade. = está atenta a la marcha de su casa, y no come pan de ociosidad.
27 she looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

de margarita, su madre, se dice que es «una mujer fuerte que no come pan de ociosidad».
it was said of his mother, marguerite, that she was «a strong woman who never ate her bread in idleness.»

cuando el hombre come pan normal, por el proceso de la digestión ese pan se convierte en parte de su cuerpo, transformado en sustancia de vida humana.
if man eats ordinary bread, in the digestive process this bread becomes part of his body, transformed into a substance of human life.

no hablo así de todos vosotros. yo sé a quiénes he elegido; pero para que se cumpla la escritura: el que come pan conmigo levantó contra mí su talón
i speak not of you all: i know whom i have chosen: but that the scripture may be fulfilled, he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

18 no hablo de todos vosotros: yo sé los que he elegido: mas para que se cumpla la escritura: el que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.
18 i speak not of you all: i know whom i have chosen: but that the scripture may be fulfilled, he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

18 no hablo de todos vosotros; yo sé a quienes he elegido; mas para que se cumpla la escritura: el que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.
18 not concerning you all do i speak; i have known whom i chose for myself; but that the writing may be fulfilled: he who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.

13:18 no hablo de todos vosotros: yo sé los que he elegido: mas para que se cumpla la escritura: el que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.
jn 13:18 i don't speak concerning all of you. i know whom i have chosen. but that the scripture may be fulfilled, 'he who eats bread with me has lifted up his heel against me.'