Hai cercato la traduzione di kemira da Spagnolo a Inglese

kemira oyj («kemira»)
kemira oyj (‘kemira’)

kemira oyj: 33 millones de eur
kemira oyj: eur 33 million;

- kemira ince ltd., reino unido,
- kemira ince ltd, united kingdom,

kemira germany gmbh, leverkusen, alemania,
kemira germany gmbh, leverkusen, germany,

kemira germany gmbh, leverkusen, alemania, y
kemira germany gmbh, leverkusen, germany, and

se rechazaron las solicitudes de kemira y solexis.
the applications of kemira and solexis were rejected.

los otros proveedores eran atofina, kemira, degussa y foret.
the other players were atofina, kemira, degussa and foret.

la meta de kemira es convertirse en una compañía química especializada en agua líder en la industria.
kemira is a major producer of h2o2 in europe with plants in finland, sweden, and the netherlands.

construcción de una fábrica de fertilizantes químicos y de piensos para ganado en aqaba kemira arab potash co. ltd
construction of production plant for chemical fertiliser and animal feed in aqaba kemira arab potash co. ltd

construcciòn de una fàbrica de fertilizantes quimicos y de piensos para ganado en aqaba kemira arab potash co. ltd 30,0
construction of production plant for chemical fertiliser and animal feed in aqaba kemira arab potash co. ltd 30,0

la comisión fue informada por primera vez del cártel en 2004, por kemira, una de las empresas participantes, que solicitó clemencia.
the commission was first informed about the cartel in 2003 by kemira, one of the participants that applied for leniency.

(7) las autoridades de finlandia recibieron de kemira agro oy en mayo de 1998 una solicitud similar relativa al gliocladium catenulatum.
(7) the authorities of finland received a similar application in may 1998 from kemira agro oy concerning gliocladium catenulatum.

kemira es una empresa de química especializada en agua global valorada en más de dos mil millones de euros que se centra en servir a los clientes en las industrias de uso intensivo de agua.
kemira in brief kemira is a global, over two billion euro, water chemistry company that is focused on serving customers in water-intensive industries.

en el caso de los abonos, hay otros competidores importantes en el mercado europeo, como kemira, agrolinz, basf, dsm y grande paroisse.
the joint venture will be in competition with deutsche telekom ag and a number of other important competitors. the setting-up of dbkom will therefore not lead to the creation of a dominant position.

solvay solexis y kemira también presentaron solicitudes conforme a la sección b de la comunicación sobre clemencia pero no se les concedió reducción alguna, debido a la falta de valor añadido significativo de sus solicitudes.
solvay solexis and kemira also filed applications under section b of the leniency notice but no reduction was granted, due to lack of significant added value in their applications.

la compañía ofrece gestión de la cantidad y calidad del agua que mejora la eficiencia energética, del agua y de las materias primas.la meta de kemira es convertirse en una compañía química especializada en agua líder en la industria.
the company offers water quality and quantity management that improves customers' energy, water, and raw material efficiency. kemira's vision is to be a leading water chemistry company.

por consiguiente, la empresa kemira, que se denunció a sí misma ante la autoridad, será exceptuada del pago de multas, que habrían ascendido a más de 1.000 millones de forint húngaros.
therefore, kemira, which reported itself to the authority, will be exempt from paying any fines, which would have been above 1billionhuf.

(6) considerando que, el 19 de mayo de 1998, la empresa kemira agro oy presentó a las autoridades finlandesas un expediente relativo a la sustancia activa gliocladium catenulatum;
(6) whereas a dossier for the active substance gliocladium catenulatum was submitted by kemira agro oy to the finish authorities on 19 may 1998;

de conformidad con el apartado 2 del artículo 6 de la directiva 91/414/cee, las autoridades finlandesas recibieron el 19 de mayo de 1998 una solicitud de kemira agro oy (actualmente verdera oy) para la inclusión de la sustancia activa gliocladium catenulatum en el anexo i de la directiva.
finland received an application under article 6(2) of directive 91/414/eec on 19 may 1998 from kemira agro oy (now: verdera oy) for the inclusion of the active substance gliocladium catenulatum in annex i to the directive.