Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el juego cuenta con numerosos enemigos clásicos de la serie mario, como goombas, koopa troopa y hermanos martillo.
the game features numerous classic "mario" series enemies, such as goombas, koopa troopas and hammer brothers.
los juegos de mario en la serie a menudo sugieren que el reino champiñón es un rival de dominio de bowser, incluyendo al reino koopa.
games in the "mario" series often suggest that the mushroom kingdom is a rival of bowser's domain, the koopa kingdom.
además, los enemigos que aparecen en el juego rara vez conservaron sus nombres del juego(bowser se llamaba king koopa).
furthermore, enemies featured in the game were rarely called by their in-game names on the show, and bowser was called king koopa, i.e.
koopa es la tortuga de los juegos de mario. en este juego tienes que ayudar a koopa coger las monedas que caen desde arriba y evitar los picos y las balas.
koopa is the turtle from mario games. in this game you need to help koopa catch coins that fall from above and avoid spikes and bullets.
king koopa (bowser) y los koopalings también aparecían tras haber seguido a mario, luigi y a la princesa peach a dinosauriolandia.
king koopa (otherwise known as bowser) and the koopalings were also around, having followed the super mario bros. and the princess to dinosaur land.
además, se incluyeron nuevos enemigos para agregar diversidad al juego, junto con las variantes de enemigos anteriores, tales como los goombas, hammer bros. y koopa troopas.
new enemies were included to add diversity to the game, along with variants of previous enemies, such as goombas, hammer bros., and koopa troopas.
===historia y personajes===la historia principal del juego se centra en cómo mario deberá recuperar los 7 espíritus estelares, que han sido encarcelados en cartas por bowser y kammy koopa.
===story and characters===the game's story centers on mario as he tries to reclaim the seven star spirits, who have been incarcerated in playing cards by bowser and kammy koopa.