Hai cercato la traduzione di krstarica recnik da Spagnolo a Inglese

el foro de krstarica es uno de los recintos ricos en debate.
krstarica forum is one of the venues rich in debate.

algunos internautas que visitaron el foro de krstarica se mostraron críticos con el comportamiento de sus compatriotas en túnez.
visitors on forum "krstarica" reacted critically to the behavior of their compatriots in tunisia.

sección realizada por igor recnik, del serviciode documentación del cedefop, con apoyo de los miembrosde la red europea dereferencias y consultas (refernet)
section prepared by igor recnik of the documentation service with thehelp of the european network of reference and expertise (refernet)

naturalmente, las reacciones a la entrevista fueron variadas, pero los comentarios en el foro serbio de internet, krstarica , también mostraron a varios ciudadanos confundidos que, carentes de acceso a imágenes de violencia de trípoli, aceptaron las afirmaciones de gaddafi como ciertas.
reactions to the interview were naturally varied, but comments on one serbian internet forum, krstarica , also showed several confused citizens who, lacking access to images of violence from tripoli, accepted gaddafi's statements as truth.