Hai cercato la traduzione di lástima estar tan lejos bb da Spagnolo a Inglese

por estar tan lejos...
because i'm so far away.

y a pesar de estar tan lejos,
y a pesar de estar tan lejos,

—¿tan lejos?
"so much as that?"

qué tan lejos?
how far?

no esta tan lejos
you're not that far away

no está tan lejos.
it's not so far.

puede estar cerca cuando parece estar tan lejos.
it may be near when it seems afar;

"estoy tan lejos...
"i am too far far away.

he viajado tan lejos,
i’ve traveled so far,

cerca, pero tan lejos.
close, yet so far.

ah, venimos de tan lejos
ah, we've come so far

¿qué tan lejos estás?
how far away r u

ella puede estar tan lejos como quiera, siempre y cuando está viva.
she can be as far away as she wants, as long as she is alive.

no pareces estar tan ocupado.
you don't seem so busy.

a pesar de estar tan cerca.
yet so near.

¿cómo podemos estar tan seguros?
how can we be sure? we can't, but through experience with

gracias por estar tan atentos #obvñzfhnhxds
thank you all for paying attention so closely. #obvñzfhnhxds

la única razón para el sufrimiento es el no estar conectado estar tan lejos del universo.
the only reason for suffering is not being connected--being so far from the universe.

llega un momento en el que estar tan lejos pasa factura y ya no funcionas como es debido.
there comes a point where being so far away begins to take a toll on you, and you no longer function in proper terms.

dios el creador siente lástima por aquellas personas.
god the creator cannot but feel sorry for such people.