Hai cercato la traduzione di l clase es de diez a once de la ... da Spagnolo a Inglese

son las once de la manana
it's eleven o'clock in the morning

el horario de los talleres es de once de la mañana a una de la tarde.
as richard says, "it's the kind of coincidence that could only happen in nerja!"

el aura suele aparecer de diez a 30 minutos antes del inicio de la migraña.
an aura usually starts about 10 to 30 minutes before the start of a migraine.

el plazo máximo para interponer un recurso es de diez días a partir de la notificación de la decisión del organismo competente.
the time limit for appeal is 10 days following the notification of the decision of the authorized body.

el plazo para apelar es de diez días en materia penal y dos meses en materia civil a partir de la fecha de la sentencia.
the time allowed for appeal is 10 days from the date of the judgement in criminal cases and two months in civil cases.

:: reduciendo de diez a cinco años la duración de la residencia obligatoria en el gran ducado de luxemburgo,
:: reducing the required period of residency in luxembourg from 10 years to five;

el requisito mínimo es de sólo 5 años, sin embargo, el promedio de la clase es típicamente más de diez años.
the minimum requirement is only 5 years; however the class average is typically more than ten years.

de diez a veinte centímetros de suelo cultivable es todo lo que separa de la hambruna a un amplio sector de mundo.
six to eight inches of topsoil is all that stands between much of the world and starvation.

en promedio, el capital invertido en el sector pesquero es de diez a veinte veces superior a la media de fbcf de 1999.
— very high value added per job: there is a close relation in this sector between the level of the invested capital per job and the value added per job.

la semivida de eliminación de la emedastina oftálmica es de diez horas.
the elimination half-life of topical emedastine is ten hours.

la duración de la acción común propuesta es de diez años, y su coste provisional de 73 millones de ecus.
(i) to send the nafo executive secretary notice of the community's intention not to be bound by the scheme of joint inter-

es de todos concido que estas cuotas de alimentos menhsuales sólo cubren malamente las necesidades de diez a 12 días pero los meses siguen siendo de 30 ó 31 días.
this is well known by all: those monthly quotas can barely cover the nutritional needs of a person for 10 to 12 days, even though most months continue to have 30 or 31 days.

una de las principales razones es el comercio ilícito incontrolado, que es de diez a doce veces superior al comercio legal.
a major reason is the uncontrolled illegal trade, which is 10-12 times as large as the legal trade.

en el grupo de edad de cinco a nueve años el retraso en el crecimiento es de 12,6 y en el de diez a diecisiete años de 16,2%.
in the 5 to 9 age group, the growth retardation rate was 12.6% and in the 10 to 17 age group 16.2%.

así la distorsión de la ventaja está en un coeficiente de cinco a uno más bien que de diez a uno.
thus the distortion of the benefit is in a ratio of five to one rather than ten to one.

la propuesta de la comisión significaría que el número de muestras que tomamos cada temporada se reduciría de diez a dos.
the bathing season is set at three months in denmark.

se distribuyó y el parlamento ha respaldado los pun tos de vista generales de la carta social por una mayo ría de diez a uno.
if parliament means anything and if a social europe means anything, then it should be parliament putting its position to the council, which should be aware of the feelings, thoughts and ideas of parliament when it makes a decision.

32. para el bienio 1998-1999 se prevé una reducción de 17 puestos, incluida una reducción, de diez a ocho, de los puestos de la categoría d-2.
32. for 1998-1999, a reduction of 17 posts is envisaged, including a reduction at the d-2 level from 10 to 8.

153. el número de menores recluidos en el centro penitenciario de conformidad con la ley sobre la protección de la juventud es de diez.
153. there are 10 minors in the prison, under the provisions of the act on the protection of young people.

ahora justo arriba de la estatua, aproximadamente a, oh, quizá de diez a quince pies, nuestra señora se adelanta.
now just up above the statue, about, oh, maybe ten to fifteen feet, our lady is coming forward.