Hai cercato la traduzione di la actualización 122078 04 no es... da Spagnolo a Inglese

la versión %s de %s no está instalada
the version %s of %s is not installed

la tarjeta de expansión de red 10gbe no está instalada
no 10gbe network expansion card is installed.

- la actualización de t-lab 9.1 a t-lab plus no está disponible.
- the upgrade from t-lab 9.1 to t-lab plus is not available.

aparecerá el error "no está instalada la aplicación de qnap".
an "qnap app is not installed" error will appear.

java no está instalado
java not installed

aparecerá el error "qnap app is not installed" (la aplicación qnap no está instalada).
an "qnap app is not installed" error will appear.

diskeeper no está instalado.
diskeeper is not installed

pero %s no está instalado
but %s is to be installed

no está instalado correctamente@info
not properly installed

no está instalado en el sistema.
the package is not installed on your system.

el motor %1 no está instalado
backend %1 is not installed

diskeeper no está instalado o se encuentra instalada una versión anterior de diskeeper en el equipo \{0\}.
diskeeper is either not installed or an earlier version of diskeeper is installed on computer \{0\}.

el componente remote administration no está instalado.
- remote administration component is not installed.

: remote administration está instalada, pero la cadena de conexión no está especificada.
- remote administration is installed, but connection string is not filled in.

si no está instalado y no se baja de manera automática,
if it is not installed on your system and not downloaded automatically,

esto puede deberse a que adobe reader no está instalado.
this maybe because adobe reader is not installed.

"motor de base de datos de borland no está instalado.
“borland database engine not installed.

si imagefusion no está instalado, no se puede realizar la planificación no localizada
if imagefusion is not installed, non-localized planning cannot be performed.

el paquete %s no está instalado, no se puede prohibir una actualización
package %s is not installed, cannot forbid an upgrade

este tamaño de fuente no está instalado. se usará el tamaño disponible más adecuado.
this font size has not been installed. the closest available size will be used.