Hai cercato la traduzione di la crisis es demasiada mala para... da Spagnolo a Inglese

la buena es para los iraquíes, la mala para nosotros.
even the u.s. government admits that the war in iraq is creating terrorists.

el agua que bebemos es mala para nosotros.
the water we drink is bad for us.

"la crisis es global.
"the crisis is global.

la crisis es de fondo.
the crisis is one of essence.

la crisis es como sigue:
the crisis is as follows:

la crisis es fundamentalmente moral.
the crisis is fundamentally a moral one.

el oxígeno la crisis es visible.
this year the imf is not in a flexible mood.

la sombra de la crisis es alargada
europe, of course

precisamente la crisis de la eeb debería ser una lección y advertencia para nosotros.
the bse crisis should be a lesson and a reminder to us.

la crisis es tanto política como económica.
the crisis is both a political and an economic one.

en esencia: la crisis es extremadamente grave.
in essence: the crisis is extremely serious.

gracias a eso la crisis alimentaria mundial no se convirtió para nosotros en un desastre nacional.
that is why the global food crisis did not become a national disaster for us.

en la actualidad todavía estamos conmocionados, y esta conmoción es a la vez buena y mala para nosotros.
at the moment, we are still in shock and this shock is at once good and bad for us.

la crisis mundial es demasiado grave para ser tratada con eufemismos o medias tintas.
the world crisis is too serious to allow for euphemisms or half measures.

es demasiado tarde para nosotros para hacer cualquier cosa sobre esto.
it's too late for us to do anything about it.

contamos con ustedes para hacer lo que es demasiado tarde para nosotros.
we are counting on you to do what is too late for us.

la crisis actual es demasiado grave como para que su gestión esté a cargo de unos pocos países.
the current crisis is too serious to be managed by a few countries.

pero satanás es el maestro del engaño. Él es demasiado astuto para nosotros.
we are free to choose to serve righteousness if we so desire. but satan is a master deceiver.

en realidad no es demasiado mala para escuchar de día.
it actually isn't too bad for the daytime listening.

pero, una vez más, vemos la profundidad de la crisis que todavía existe en aquella parte, tan querida para nosotros, del mundo.
but, once again, we are seeing the depth of the crisis that still exists in that part of the world, which is so important to us.