Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿qué efecto tiene la malva en la cosmética natural?
what effect does malva have in natural cosmetics?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿se comerá lo insípido sin sal? ¿habrá gusto en la baba de la malva
can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la malva es utilizada es efectiva contra la cefalea, el dolor de estómago, la inflamación renal y la nefritis.
malva is used is effective against headache, stomach pain, kidney inflammation and nephritis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 rupek más que el precio, y fue designado para controlar la malva encontró que la mayoría de la ropa se tiñen de color azul o rosa.
50 rupek more than price, and was appointed to control the mallow found that most clothes are dyed blue or pink.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí todavía a estos es posible explicar la impopularidad alteja medicinal: la malva siempre al alcance de la mano, a altej es necesario buscar.
here still these can explain unpopularity alteja the medicinal: malva always near at hand, and altej it is necessary to search.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la familia de la malva contiene algunas de las especies ornamentales más conocidas de finlandia, y es bastante grande, con casi 250 géneros y más de 3.700 especies.
the mallow family contains some of finland’s best-known ornamental species, and it is quite large with almost 250 genera and over 3,700 species.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la malva es un género de plantas dentro de la familia de las malváceas y se encuentran en eurasia y el norte de África. el extracto de malva alisa la estructura del cabello y le aporta suavidad.
mallow is a genus of the family malvaceaewhich is found in eurasia and north africa. it smooths out the hair structure and softens the hair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta planta es muy popular en el pueblo y se emplea muy a menudo al tratamiento de las mismas enfermedades, así como altej medicinal. la malva crían en los macizos de flores en las aldeas bajo las casas.
this plant is very popular in the people and is rather often used at treatment of the same illnesses, as altej the medicinal. malvu plant in flower beds in villages under huts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el la farrapona está situado en asturias y es parte de la picos de europa y cordillera cantábrica . partiendo de la malva, el recorrido del la farrapona es de 20 km. sobre esta distancia asciendes 1100 metros de altura.
the la farrapona is situated in asturias. this climb belongs to the picos de europa and cantabrian mountains. starting from la malva, the la farrapona ascent is 20 km long.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las flores de la malva, las uñas, han puesto los pétalos, se han inclinado y como si uvjali - al malo tiempo. el perro se revuelca en la nieve - a la nevasca.
the dog rolls in snow - to a blizzard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excepto estas dos plantas, en los mismos casos en algunas localidades aplican las flores y las hojas la malva de bosque - la altea de bosque (malva silvestris l.), que es mencionado más arriba.
except these two plants, in the same cases in some districts apply flowers and leaves malvy wood - prosvirnika wood (malva silvestris l.) which it is mentioned above.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a katarah las gargantas se aplica el enjuague (5 una vez al día) el jugo (aguado poca agua) de las plantas siguientes: el llantén lantsetolistnogo, los colores de la malva de bosque y la raíz okopnika - todo en las dosis iguales; en invierno en los mismos casos toman napar de estas plantas.
at katarah throats rinsing (5 times a day) by juice (diluted with a few water) from following plants is applied: a plantain lantsetolistnogo, colours wood malvy and a root okopnika - all in equal doses; in the winter in the same cases take napar from these plants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: