Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hasta la proxima vez
until next time
Ultimo aggiornamento 2018-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta la proxima vez, adios
until next time
Ultimo aggiornamento 2015-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
margarida ¿es la primera vez hermano?
margarida: are you here for the first time, my brother?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la próxima vez,
dignity of the game,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
será la próxima vez.
it will be next time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recordarme la próxima vez
remember me next time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hasta la pròxima vez,
until next time,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok tal vez la próxima vez
ok i won't repeat it next time
Ultimo aggiornamento 2022-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la próxima vez será en 2015.
the next time will be in 2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
hasta la próxima vez mi amor
until next time my love
Ultimo aggiornamento 2022-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de eso hablaremos la próxima vez.
we shall deal with this matter next time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mostrar esta pantalla la próxima vez.
show this screen in the future.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
¡espero verte la próxima vez!
looking forward to seeing you next time!
Ultimo aggiornamento 2019-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deberá hacerlo obligatoriamente la próxima vez.
it must do so next time without fail.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno, chicos, quizás la próxima vez
well, guys, maybe next time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" ¡la próxima vez! " le contesté.
'next time round'i told her.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¡nos vemos! ... hasta la próxima vez ...
see you!…next time…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los africanos ululan mucho, pero esta vez, hermana julie, fue un poquito malo, así que la próxima vez trata y cámbialo.
african ululate a lot but this time round,my sister julie,it was a little bit bad so next time try and change on it.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: