Hai cercato la traduzione di la siguiente figura explica da Spagnolo a Inglese

véase la siguiente figura:
see figure 9 below:

eche un vistazo a la siguiente figura.
take a look at the figure below.

la siguiente figura aclara este punto:
the following figure clarifies this point:

la siguiente figura muestra esto más sencillo.
the following figure shows this more straightforward.

este detalle se ilustra en la siguiente figura.
this detail is illustrated in the following figure.

c es la parte azul en la siguiente figura:
c is the light blue part of the following figure:

la siguiente figura muestra un proyecto no alineado.
the figure below shows a new project that has not been aligned.

la siguiente figura muestra la inserción de un párrafo.
the following figure shows a paragraph insertion.

1. para calcular la área mostrado en la siguiente figura,
1. to compute the area shown in the following figure,

escriba la palabra que se encuentra en la siguiente figura.
salt and scent . the trigger must be done by passing the hook in the central part of the body.

al final del párrafo introdúzcase la siguiente figura nueva:
at the end, insert the following new figure:

en la siguiente figura se muestra lo que ocurre en este caso.
this screen shows what occurs when working with polarised light.

la siguiente figura le ayudará a entender la estructura más claramente.
the below figure will help you understand the structure more clearly.

en la siguiente figura, vemos un ejemplo simple de un divisor.
in the following figure, we see a simple illustration of a splitter.

el acuerdo resultante de los discos se muestra en la siguiente figura.
the resulting arrangement of disks is shown in the figure below.

el flujo de la red de distribución se muestra en la siguiente figura:
the flow of the distribution network is shown in the figure below:

la siguiente figura muestra la pantalla para importar el archivo de notepad.
the below figure is the screen to import the file from notepad.

en la siguiente figura se aprecia como queda el sistema en forma definitiva.
the figure shows the how the pipe looks after the device has been fitted.

la siguiente figura muestra el proceso de división de una celda previamente fusionada.
the following figure shows the split process of a previously merged cell.

en la siguiente figura se representa en negro la posición de isotropía, ya considerada.
in the previous position, we considered the position of isotropy, which would correspond to the figure with vertical wave propagation (according to the optic axis shown as the broken black arrow).