Hai cercato la traduzione di la vendimia da Spagnolo a Inglese

la vendimia
the harvest

1. la vendimia
1. harvesting

durante la vendimia.
during the harvest.

máquinas para la vendimia
grape harvesting equipment

la vendimia es manual.
the harvest is manual.

el tiempo de la vendimia
time to harvest

de eso se trata la vendimia.
that is what the grape harvest is about.

como rebuscos después de la vendimia.
the bible society of slovenia.

volveremos en septiembre a la vendimia!.
we will return in september to the vintage!.

tolva receptora móvil de la vendimia
mobile grape acceptance hopper

5 posibilidades de clasificación de la vendimia.
5 different grape sorting options.

la vendimia es tanto manual como mecánica.
the harvest is more manual than mechanical.

en el futuro , los vinos de la vendimia.
the owners of the town, the families liechtenstein and dietrichstein, gradually developed their residence according to the requirements of the times, to its present baroque elegance.

. fiesta de la vendimia (30 de septiembre).
. fiesta de la vendimia (september).

el día de la vendimia es un día muy especial.
verema's day is a very special one. parents, sons, grandsons and friends all meet together to collect the holy greaps. we laught and complain, and talk about everything.

fiesta de la vendimia del 6 al 7 de septiembre
harvest festival september 6 and 7

comienza la vendimia la última semana de septiembre.
harvest began during the last week of september.

la fiesta de la vendimia no es sólo la fiesta…
the harvest festival is not only the party…

la fiesta de la vendimia estará dedicada al bicentenario
the harvest festival will be dedicated to the bicentennial

acuda a montmartre para celebrar la vendimia en octubre.
dates to be confirmed.