Hai cercato la traduzione di la vida pasa en un segundo da Spagnolo a Inglese

la vida pasa en un destello.
life passes in a flash.

¿en un segundo?
in one second?

menos en un segundo.
at in just a second.

la vida pasa..
the secret life of words..

“sostenerse en un segundo.”
"hold on a second."

estaré ahí en un segundo.
i’ll be there in a sec.

en un segundo, se relaja.
in one second, she relaxes.

– estaré allí en un segundo.
– yup.

en un segundo, en un primero
you live in a river,

espérame. vuelvo en un segundo.
wait for me. i'll be back in no time.

porque la vida pasa
it was a matter of life and death

vida pasa
life goes by

creo que algo pasa. creo que una cabeza aparece en un segundo.
i think something happens. i think a head may appear in a second.

la vida pasa bastante rápido.
life goes by pretty fast.

es la primera vez que pasa en un largo tiempo.
it's the first time it's happened for such a long time.

9. pasa la vida
9. gerundina

no saben lo que pasa en un juicio.
they don't know what happens at a trial.

de lo que pasa en
and i try to guess ahead of time,

algo pasa en el paÍs...
something’s going on...

que pasa en mi cabeza
what's going on inside my head