Hai cercato la traduzione di lab management software and apps da Spagnolo a Inglese

a free software and free culture activist.
a free software and free culture activist.

i'm a free software and free hardware student.
i'm a free software and free hardware student.

es muy fácil hacer mucho más cuanto más se conoce: kodak asset management software
it’s easy to do more when you know more— kodak asset management software

kodak asset management software, que incorpora un panel de cliente ligero, optimizará el tiempo, los presupuestos, los recursos y la eficacia.
kodak asset management software, featuring a thin-client dashboard, will optimize time, budgets, resources and efficiency.

tras muchos meses de trabajo, doolphy project management software (www.doolphy.com) está muy cerca de salir al mercado.
after many months of hard work, the doolphy project management software (www.doolphy.com) is very close to hit the market. as we have been doing so far, we still believe in web-based tools. in that sense, doolphy, our new product, is based on egestia, our previous project management software that we developed a long time ago.

Él presentará las charlas "las acciones más legales de la fsfla" y "free software and the matrix".
he will present the speeches "fsfla's coolest actions" and "free software and the matrix".

(el modelo de estas iniciativas podría ser similar al de la iniciativa essi, "european software and systems initiative").
(these initiatives could be modelled on the european software and systems initiative - essi).

junto con server module, que proporciona una importante variedad de herramientas de gestión de sistemas alojados localmente y de herramientas de control como se ha descrito anteriormente, kodak asset management software client module se incluye para realizar lo siguiente:
along with the server module—providing a valuable array of locally hosted system management tools and monitoring tools as described above— the kodak asset management software client module is included to:

restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the european system of central banks ( escb-net )
restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the european system of central banks ( escb-net )

qualisys software and technologies cuenta con servidores opc (ole for process control) que se ajusten a sus necesidades especificas y cuente con la capacidad de resolver sus problemas de comunicación de información sensible de su planta o instalación idustrial.
qualisys software & technologies has created opc servers that adapt to your specific needs and are capable of solving communication problems regarding sensitive information in your plant or industrial site.

18. boyle, j., 1996, shamans, software and spleens: law and the social construction of the information economy, harvard university press, cambridge, estados unidos.
18. boyle, j. 1996. shamans, software and spleens: law and the social construction of the information economy. harvard university press, cambridge, ma, usa.

*jpeg deringing and deblocking: matlab software and photoshop plug-in*vernacular of file formats, una guía de los diferentes artefactos de compresión en los formatos de archivo más utilizados.
* jpeg deringing and deblocking: matlab software and photoshop plug-in* vernacular of file formats, a guide to different compression artifacts from the most used file formats

organizaciones no gubernamentales (ong): free software and open source foundation for africa (fossfa); free and open source software asia-pacific consultation (fossap)
non-governmental organizations (ngos): free software and open source foundation for africa (fossfa); free and open source software asia-pacific consultation (fossap)

"brooks' law revisited: a system dynamics approach," compsac, p. 370, twenty-third annual international computer software and applications conference, 1999.
"brooks's law revisited: a system dynamics approach," compsac, p. 370, twenty-third annual international computer software and applications conference, 1999.