Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ladrido territorial
Inglese
territorial barking
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
ladrido tipo aullido
Inglese
baying
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
se oyó un ladrido.
Inglese
a loud barking was heard.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ladrido territorial (hallazgo)
Inglese
territorial barking
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
ladrido tipo aullido (función)
Inglese
baying
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
sólo un furioso ladrido respondió.
Inglese
the only response was a furious barking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
aquí estoy yo, el ladrido zomby
Inglese
here i'm is, the zomby woof
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ladrido tipo aullido (entidad observable)
Inglese
baying
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
ni siquiera oí el ladrido de un perro!
Inglese
i couldn’t even hear a dog bark!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
allí, top se detuvo, dando un ladrido sonoro.
Inglese
there top stopped, and gave a loud, clear bark.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- si escuchamos su ladrido, nos advierte de un peligro.
Inglese
- if you hear his bark, warns us of danger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
bellingeri: no, fue muy tranquilo y ni siquiera el ladrido.
Inglese
bellingeri: no, it was very quiet and did not even bark.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
puede producir una reacción nerviosa agresiva: ladrido, bronca, indignación, deseo de morder etc.
Inglese
it can produce an aggressive nervous reaction: bark, row, indignation, desire to bite, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ladridos
Inglese
yapping
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
