Hai cercato la traduzione di lanzaré da Spagnolo a Inglese

uno lanzará 10 golpes mientras que su oponente sólo lo hará 5 veces, o tal vez una o 2 veces.
one may be able to hit ten times while his opponent can hit only five times or even just one or two times.

por el contrario, aquellos que no viven dentro de la palabra de la verdad sino que se comprometen con este mundo, dios los lanzará al fuego del infierno.
even though they profess with their lips they believe in the lord, if they do not live according to god's word but live in sins following the lust of the world, they are not wheat but chaff.

kgpg lanzará ahora el diálogo de generación de claves para crear su propia pareja de claves que le permitirá cifrar y descifrar.
kgpg will now launch the key generation dialog to create your own key pair for encryption and decryption.

el filtro se lanzará antes de enviar el mensaje, y afectará tanto a la copia local como a la enviada. esto es necesario por si la copia del receptor también necesitase modificarse.
the filter will be triggered before the message is sent and it will affect both the local copy and the sent copy of the message. this is required if the recipient's copy also needs to be modified.

un ángel sosteniendo la llave del abismo vendrá con una gran cadena en su mano, y luego los prenderá, los atará, los lanzará al abismo y lo sellará.
an angel holding the key to the abyss comes down with a great chain in his hand, and then he lays hold of them, binds them, and throws them into the abyss and seals it over them.