Hai cercato la traduzione di las gemelas da Spagnolo a Inglese

las gemelas se ven exactamente iguales.
the twins look exactly alike.

sin sentir la miradas de todo sobre las gemelas.
without feeling the stares of everyone on the twins.

seo es el ashikabi de las gemelas hikari e hibiki.
==other characters==:seo is the ashikabi of hikari and hibiki.

cuando las gemelas tenían tres años pensé que estaba embarazada otra vez.
when the twins were three i thought i was pregnant again.

1 / 2 de las gemelas olson necesita un poco de consejos de moda .
1/2 of the olson twins needs some fashion advice.

las gemelas deal crecieron en huber heights, un suburbio de dayton, ohio.
the deal twins grew up in huber heights, a suburb of dayton, ohio.

pulsa en una carta para ver su dibujo oculto, e intenta emparejar las gemelas.
click on a card to see its hidden picture, and try to match the twins.

sólo hay dos camas que habrían sido perfectas para las gemelas olsen cuando tenían seis años.
there are only two beds that would have been perfect for mary-kate and ashley olsen when they were six years old.

dos hermanas, las gemelas idénticas friederike y johanna, se crían en la viena de entreguerras.
two sisters, identical twins friederike and johanna, grow up in vienna between the wars.

debido a que su padrastro trabajaba como dj, las gemelas tuvieron influencia de diferentes tipos de música.
as a result of their stepfather working as a dj, the twins were influenced by different types of music at an early age.

el 28 de diciembre de 2008 nacieron sus primeras hijas, las gemelas dolly rebecca rose y charlie tamara tulip.
romijn and o'connell welcomed twin daughters dolly rebecca rose and charlie tamara tulip on december 28, 2008.

cuando los tres se separaron, las gemelas finalmente supieron lo que su hermano hizo a lo real monet st. croix.
when the three of them separated, the twins finally learned what their brother did to the real monet st. croix.

cuando los espectadores desaparecen súbitamente, una de las gemelas recupera los vestidos que éstos olvidaron en las butacas de la platea.
when the spectators suddenly disappear, one of the twins gathers the clothes they have left behind on the seats in the stalls.

jean-pierre gorin realizó una película documental acerca de las gemelas en 1979 titulado "poto and cabengo".
"poto and cabengo" is also the name of a documentary film about the girls made by jean-pierre gorin and released in 1979.

después, las gemelas garcia-colace fueron contratadas para la world cup twins de budweiser y fueron fotografiadas cargando el trofeo.
following this appearance, the garcia twins were hired to be the world cup twins for budweiser and were photographed holding the world cup trophy.

las gemelas habitan el espacio entre el escenario y la platea, su acción es invisible para los espectadores que atienden despreocupadamente el inicio de la representación.
the twins live in the space between the stage and the stalls, and their actions are invisible to the eyes of the audience that nonchalantly watch the beginning of the show; the camera offers us a privileged view.

elizabeth es la hermana menor de las gemelas mary-kate y ashley olsen, quienes se hicieron famosas como estrellas de cine y tv a una edad temprana.
elizabeth is the younger sister of fraternal twins mary-kate and ashley olsen, who became famous as tv and movie stars at an early age.

el primer caso reportado del virus se encontró en las gemelas de seis años tiffany y theresa morrisey. tiffany no sobrevivió la infección, pero theresa se recuperó completamente.
the first reported case of the virus was found in 6 year old twin sisters tiffany & theresa morrisey. tiffany never survived the infection but theresa made a full recovery and is now believed to be the key to finding a cure. in the chaos of a city-wide evacuation, theresa has gone missing.

aunque las gemelas hensel tengan solamente un par de brazos y piernas en total, cada gemela controla una "parte" de los miembros del cuerpo.
although the hensel twins only have one pair of arms and legs total, each twin controls one side of the body's limbs.

escenas detrás de las llamas muestran dos niñas, las gemelas idénticas actrices/modelos ginamarie russo y annamarie russo, cométiendo cada uno de los siete pecados capitales.
scenes behind the flames show two girls, identical twin actress/models ginamarie russo and annamarie russo, committing each of the seven deadly sins.