Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
corticosteroides – como dexametasona y metilprednisolona
corticosteroids - such as dexamethasone and methylprednisolone
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al primero se le administraron inyecciones
the first received placebo injections every week for 52 weeks. rod
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
también le administraron descargas eléctricas.
he also received electric shocks.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tratamiento de combinación con dexametasona y talidomida
combination therapy with dexamethasone and thalidomide
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corticosteroides (tales como dexametasona y metilprednisolona),
corticosteroids (such as dexamethasone and methylprednisolone),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esteroides (por ejemplo, dexametasona y prednisona).
steroids (e.g., dexamethasone and prednisone).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dolor que no desaparece con los medicamentos que le administraron
pain that doesn’t go away with the medication you’ve been given
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al otro grupo se le administraron medicamentos más un placebo.
the other group was given medicines plus a placebo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al segundo se le administraron 20 mg de trudexa semanales durante
the second received 20 mg of trudexa every week for 52 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dolor que no puede controlar con los medicamentos que se le administraron
pain that cannot be controlled with the medications you've been given
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al primero se le administraron inyecciones de placebo durante 52 semanas.
the first received placebo injections every week for 52 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
dolor que no se controla con los medicamentos que se le administraron a su hijo
pain that is not controlled with the medications your child has been given
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al segundo se le administraron 20 mg de humira semanales durante 52 semanas.
the second received 20 mg of humira every week for 52 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
además, se han notificado convulsiones con el uso concurrente de dexametasona y ciclosporina.
in addition, convulsions have been reported with concurrent use of dexamethasone and ciclosporin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a un grupo se le administraron medicamentos para tratar la infección más s. boulardii.
one group was given medicines to treat the infection plus s. boulardii.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si le administraron un sedante, organice con alguien para que lo lleve hasta su casa.
if you were given a sedative, you will need someone drive you home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante el examen, usted recibirá dexametasona y el médico medirá sus niveles de cortisol.
during this test, you will receive dexamethasone, and the health care provider will measure your cortisol levels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habría sido llevada a una comisaría en donde fue duramente apaleada y le administraron descargas eléctricas.
she was reportedly taken to a police station where she was severely beaten and subjected to electric shocks.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brugger y su colega, christine mohr, le administraron l-dopa a un grupo de personas.
brugger and his colleague, christine mohr, gave subjects l-dopa.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al tercero se le administraron 40 mg de humira en semanas alternas con inyecciones de placebo en las semanas intermedias.
the third group received 40 mg of humira every other week with placebo injections on alternate weeks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: