Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que le cuenta a todo el mundo
who tells everyone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hannah le cuenta a otro niño la historia.
hannah is telling another child the story.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cuenta a sus contactos lo que está escuchandocomment
tells your buddies what you're listening tocomment
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eva le cuenta a franz que perdió el bebé.
eva tells franz she has lost the baby.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conmovido por su súplica, tokubei le cuenta todo.
moved by her plea, tokubei tells her everything.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elinor le cuenta a marianne la visita de willoughby.
when marianne recovers, elinor tells her of willoughby's visit.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prosiguiendo, jesús le cuenta la historia del buen samaritano.
and jesus answering told the story of the good samaritan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella le cuenta sus problemas y el hecho de que su c...
she tells him her problems and the fact that her cabriolet has broken do...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bigger va directamente a bessie y le cuenta toda la historia.
bigger goes directly to bessie and tells her the whole story.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bosco duda, y no le cuenta al jefe acerca de la petición.
bosco was hesitant, and didn’t tell the chief of the request.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# gilgamesh le cuenta a su madre ninsun dos pesadillas que tuvo.
gilgamesh tells his mother ninsun about two dreams he had.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@pnsr: #whygaddafiislate su hijo le cuenta sobre su buen discurso.
@pnsr: #whygaddafiislate his son is talking him out of his good speech.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando renee averigua lo que lynette está haciendo, le cuenta a tom.
when renee find out what lynette is doing, she tells tom about it.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de repente se despierta y su madre le cuenta que ha estado soñando.
she suddenly wakes up and her mother tells her she has been dreaming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, no asuma inmediatamente que todo lo que un niño le cuenta sea verdadero.
also, don't immediately assume everything a child tells you is true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arun y su mujer vuelven a casa cuando él le cuenta que susanna está muerta.
arun and his wife return home after he tells her that susanna is dead.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4empero al que obra, no se le cuenta el salario por merced, sino por deuda.
5but to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de otra visión, matt llama a nicholas y le cuenta acerca de las visiones.
after another vision, matt calls nicholas and tells him about the visions.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el usuario de twitter, ahmed al ghasra, le cuenta a sus 3.150 seguidores:
twitter user ahmed al ghasra tells his 3,150 followers on twitter:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
janey le cuenta al grupo de los asesinatos sucedidos años antes, poniendo al grupo nervioso.
janey tells the group of the murders years before, putting the group on edge.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: