Hai cercato la traduzione di le entras o no da Spagnolo a Inglese

¿entras o no?
are you coming in or not?

– entró, ¿o no?
what do you intend to do

evite que le entre bacitracina en los ojos, nariz o boca y no se lo trague.
do not let bacitracin get into your eyes, nose, or mouth and do not swallow it.

entre o salga.
enter or exit.

si accidentalmente le entra en los ojos o en la nariz, lave la zona con agua.
if you accidentally get some in your eyes or nose, flush the area with water.

a josé le entró el pánico.
joseph panicked.

si le entra vaniqa accidentalmente en los ojos, boca o nariz, enjuáguelos bien con agua.
if you should accidentally get vaniqa into your eyes, mouth or nose, rinse well with water.

si le entra polvo en los ojos o en la boca, enjuáguelos abundantemente con mucha agua corriente.
if any powder gets into your eyes or mouth, rinse thoroughly with plenty of plain, fresh water.

la mmp volverá a calcularse entonces para comprobar si entra o no dentro del margen de tolerancia arriba indicado.
the mwa is then recalculated to check whether it lies within the abovementioned range of tolerance.

** niños entre o y 18 años de edad.
** children aged 0-18.

b) entre o permanezca en cualquier país; o
(b) enters or remains in any country; or

la comisión comprobará si un proyecto de medidas notificado mediante el formulario de notificación abreviado entra o no en las categorías enumeradas en el punto 6.
the commission will verify whether or not the draft measure made available by means of a short notification form falls within the categories listed under point 6.

a) entre o permanezca ilegalmente en el territorio portugués;
(a) entering or staying illegally in the portuguese territory;

a depardieu le entró curiosidad y le prometió al cardenal que se lo iba a pensar.
depardieu was intrigued and promised the cardinal he’d think about it.

pero no hace falta que le entre pánico, si en el país vecino se celebran elecciones democráticas.
nevertheless, there is no need for them to start panicking just because democratic elections are taking place in a neighbouring state.

la palabra "internacional" significa entre o en medio de las naciones.
the word "international" means between or among nations.

» oea le entra a la depuración policial (el heraldo, honduras)
» oea le entra a la depuración policial (el heraldo, honduras)

si p.ej. ha seleccionado "entre" o "no entre "en datos, indique aquí el valor mínimo.
if you selected "between" or "not between" under data, enter the minimum value here.

(kg) entre o peso do produto a bordo e psc 1/2 | dif.
(kg) between product weight on board and psc 1/2 | diff.

como;no;vacio;verdadero;falso;es;entre;o;y;promedio;cantidad;máximo;mínimo;suma
like;not;empty;true;false;is;between;or;and;average;count;maximum;minimum;sum