Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me le vanté de la enorme silla de piel y empecé a errar por las estancias de mi casa.
because the longer it goes on, the more this strict system leads to prac
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sentantes de dos de los estados bálticos y mi opinión es que las declaraciones representan un buen sistema en tanto que gambito de apertura en las negociaciones, pero que la comunidad tendrá que hacer algo más que declaraciones en el próximo futuro si la urss no le vanta su embargo sobre la energía y otras materias primas para los estados bálticos.
ment that the loss in the future of the capacity of the lessdeveloped countries in particular to adjust their exchange rates in line with their generally low productivity and competitiveness may exacerbate regional problems in these countries, and for the community as a single entity thereby, must not be ignored or taken lightly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el parlamento europeo le vantó la inmunidad al sr. le pen el pasado octubre por sus manifestaciones en las que consideraba las cámaras de gas de los campos de concentración un detalle anecdótico de la historia de la segunda guerra mundial.
the opponents of the eu evidently do not share this view, however. the european parliament waived mr le pen's immunity in october because of his statements that the gas chambers at the concentration camps were a detail in the his tory of the second world war.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antes de que los nuevos ritmos planificados pudieran ponerse en práctica, antes de re gistrar ningún éxito, antes de lograr mejoras en el nivel de vida de los trabajadores, la dirección stalinista le vantó la consigna "¡ el plan quinquenal en cuatro años!"
before the high projected tempos were tested in practice, before any degree of success had been achieved, before there were any improvements in the workers’ living conditions, the stalinist leadership ad vanced the slogan “the five-year plan in four years!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.