Hai cercato la traduzione di learn pivot table in excel 2007 da Spagnolo a Inglese

16. excel 2007
16. sometimes

en excel 2007:
in excel 2007:

excel 2007 (es) introducción
excel 2007 (es) – introducción

excel 2007 (es) - avanzado
excel 2007 (es) - avanzado

scan the table in the order of the tuples.
scan the table in the order of the tuples.

se utilizó microsoft excel 2007 como procesador estadístico.
as a statistical processing system was used microsoft excel 2007.

donde esta el menú de herramientas en excel 2007, 2010 y 2013
where is the tools menu in microsoft excel 2007, 2010, 2013 and 2016

pero con el classic menu para excel 2007/2010/2013 instalado
but with the classic menu for excel 2007/2010/2013/2016 installed, you can …

esta opción solamente está disponible en la cinta de excel 2007 o posterior.
this option is only available in the ribbon of excel 2007 or later.

tenga en cuenta que en excel 2007, no tenemos esa misma opción.
note that in excel 2007, we don't have that same option.

pacote excel 2007 (es) - (1 + 2 + 3)
pacote excel 2007 (es) - (1 + 2 + 3)

si usted no cuenta con el classic menu para excel 2007/2010/2013 instalado
if you have not classic menu for excel 2007/2010/2013/2016 installed, you have to…

datasets in excel and pdf formats. (pop/db/mort/2009).
datasets in excel and pdf formats (pop/db/mort/2009).

pero si todavía eres un usuario de excel 2007, puedes ver cómo resolver el problema anterior en el próximo consejo.
but if you're still an excel 2007 user, you can see how to solve the above problem in the next tip.

si usted no cuenta con el classic menu para excel 2007/2010/2013 instalado, usted tiene que …
if you don't have the classic menu for excel 2007/2010/2013/2016 installed, you have to…

lamentablemente, no tenemos manera de resolverlo a través de los menús de microsoft excel 2007: sólo en microsoft excel 2010 en adelante.
unfortunately, we have no way to solve it through menus in microsoft excel 2007: we only it in microsoft excel 2010 onwards.

aún vimos cómo mejorar la presentación de los datos de una tabla dinámica en excel 2007 por aprender a rellenar las celdas en blanco en un rango con los valores de una fórmula – en nuestro caso, que fue la dada la celda anterior.
we still saw how to improve the presentation of data from a pivottable in excel 2007 by learning how to fill blank cells in a range with the values of a formula – in our case, that was the given the cell above.

Éste software está destinado para ser usado con microsoft excel 2007 para extraer un modelo existente con las relaciones matemáticas y el código de tal manera que el modelo pueda ser ejecutado fuera de excel. mediante la ejecución del modelo extraído varios elementos se llevan a cabo, a saber:
this software is meant to be used inside of microsoft excel 2007 to extract an existing model into pure mathematical relationships and code such that the model can be run outside of excel. by running the extracted model, several items are accomplished, namely:

la interface de cinta en excel 2007, 2010 y 2013 ha distribuido y agrupado menús y barras de herramientas en diferentes pestañas. si bien este agrupamiento es conveniente, a algunos usuarios les resulta difícil ubicar comandos específicos, que antes se encontraban en el menú de herramientas, en diferentes pestañas.
the ribbon interface in excel 2007, 2010, 2013 and 2016 has distributed and grouped menus and toolbars under different tabs. while this grouping is convenient, some users find it difficult to locate specific commands, earlier found in the tools menu, across different tabs.

exercise 4 according to the table below, what percentage of the quarterly personnel costs of running a water supplying company with 52 employees in sweden do the yearly personnel costs of running a restaurant with 42 employees in ireland account for? annual personnel costs (thousand eur per employee) country manufacturing electricity and restaurants water supply ireland bulgaria 23.2 9.2 41.9 14.9 14.3 4.6 estonia 3.9 7.2 2.3 sweden 41.8 46.2 25.3 a) 10% b) 25% c) 100% d) 400% e) 1 000% solution: this is another typical epso numerical question in which we have to calculate and compare costs/prices of several types for different countries, so they can verify our ability to select the correct data from the table. in this case, according to the statement, we need to take the cost per employee of a water supplying company in sweden, which is 46.2 thousand 44
pastry flour