Hai cercato la traduzione di lee usted novelas da Spagnolo a Inglese

¿qué lee usted?
what do you read?

––¿qué lee usted aquí?
"what do you read?"

¿cómo lee usted el herald?
how do you read the herald?

en wheech clase lee usted?
in wheech class do you read ?

¿por qué lee usted el puerto rico herald?
why do you read the puerto rico herald? .

puerto rico herald: ¿cómo lee usted el herald?
puerto rico herald: how do you read the herald?

y si lee usted bien, el informe dice «provisionalmente lineal».
and if you read the report carefully, you will see that it says "provisionally linear' .

si lee usted algo al respecto, notará que también usted hablará de una forma más matizada sobre chechenia.
if you read up on it, you will notice that you will speak of chechnya in a yet more balanced way.

j. sir berners-lee, usted también sabe que los caminos del señor son infinitos y, a menudo sorprendentes…
j. - sir berners-lee, you are also aware that the ways of the lord are infinite and often astonishing…

el anexo ii, si se lo lee usted, señora lichtenberger, verá que precisamente se refiere a las obligaciones para la asistencia en puertos y terminales portuarias.
mrs lichtenberger, if you read annex ii, you will see that reference is indeed made there to the obligations for assistance in ports and port terminals.

estoy seguro de que se avecinan un gran número de problemas y, si lee usted los signos correctamente, se dará cuenta de la conveniencia de acelerar la marcha de las reformas.
i believe you have a whole host of problems coming forward and, should you read the political tea-leaves correctly, you will be keen to get your reforms under way even quicker than you have done.

!qué lugar más terrible debe ser el infierno! si lee usted en el periódico que un hombre ha recibido una multa de 5 dólares por un crimen, usted podría suponer que el crimen fue insignificante.
what a terrible place hell must be. if you read in the newspaper that a man received a $5 fine for a crime, you could conclude that his crime was insignificant.

se lo digo así, de entrada, porque sé que nunca va a leerme, como nunca lee usted libros, ni nada más que periódicos deportivos como usted mismo ha confirmado, jactándose, como buen español de ser un ignorante.
but, you know, i asked precisely the same question. when i decided to do this in 2008, i said, i'm 62years old at that point, and i said, you know, i'm getting to the end of my little passage. i want to know: what was it all about, oliver?

este tipo de política imponente, tiene como resultado, en cualquier caso en los países bajos, pero no sé si lee usted los periódicos neerlandeses, que un instituto fidedigno como la jellinekkliniek constate que en estos momentos el 30% de los jóvenes de dieciocho, diecisiete años ya ha consumido drogas alguna vez.
thanks to such a policy -i do not know if you read the dutch newspapers -the jellinek clinic, a very reputable institution, has found that 30% of all 17 and 18 year-olds in the netherlands today have already experimented with drugs.