Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he leído la privacidad
i have read the privacy notice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leída la nota informativa:
i have read the privacy policy:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6.2. el usuario del sitio web reconoce asimismo haber leído la presente nota legal y se compromete a respetarla.
6.2. users of the website also accept this legal notice and agree to comply therewith.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí hemos leído la descripción de una
we have here read the description of one
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como el navegador haya leído la línea.
as the line is read by the browser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brasil leído: la escritura del desacuerdo
reading brazil: the writing of the disagreement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he leído la propuesta en voz alta y con toda claridad.
i quite clearly read the proposal out.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
como su señoría, he leído la autobiografía del dalai lama.
like the honourable member i have read the autobiography of the dalai lama.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
-yo no he dicho que hubiera leído la carta.
"i did not say that i had read all the letter."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
acepto la política de privacidad declara haber leído la política de privacidad.
i accept the conditions of privacy declares to have read the privacy policy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sra. gradin tiene que haber leído la carta antes de hacer declaraciones.
mrs gradin must surely have read the letter before she made her statement.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
señor presidente, estimados colegas, todos hemos leído la posición de la comisión.
mr president, ladies and gentlemen, we have all read the commission position.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
asimismo, el sr. asp tiene que haber leído la carta antes de hacer sus declaraciones.
in the same way, mr asp must surely have read the letter before he made his statement.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en su búsqueda de respuestas, confiesa haber “leído la biblia, la torah y el corán.
in his search for answers he confesses to having ”read the bible, the torah and the koran.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antes que nada, le agradezco la atención con que ha leído la encíclica “lumen fidei”.
first of all, i thank you for your careful reading of the encyclical lumen fidei, which was conceived and in large measure prepared by my beloved predecessor, benedict xvi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el subtítulo leído: “la campaña no todavía hasta velocidad pero nosotros está consiguiendo allí.”
the caption read: “the campaign’s not yet up to speed but we’re getting there.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.